DE LA CHINE MODEKNE. 89 



Des bannières figurant la vertu, l'art lilléraire, excitant le courage * mili- 

 laire, la louange des belles actions, la prali(iue de la bonté pour les 

 défunts, de la générosité, Tavertissenient des châtiments réservés aux 

 fautes, enseignant la piélé filiale, la simplicité, la modération; 



Cinquante-six hommes de la ligne chinoise; 



Quatre longues flammes à têtes de dragons, c|uatre aulres à queue de léopard; 



Quatre gonfanons roses; 



Quatre bannières de temple à feuillages et plumes; 



Quatre aulres portant Parc-en-ciel; 



Quatre drapeaux pourpres; 



Quatre aulres [)orlant le souhait de longue vie [Tchamj-sheu); 



Soixante-quaire hommes de Iroupe de ligne chinoise; 



Deux sous-contrôleurs des équipages; 



Deux contrôleurs; 



Deux assislanis; 



Huit (porteurs d') évenlails carrés, rouges, à plumes d'argus; 



Huit aulres de plumes de faisan; 



Huit encore de plumes de paon, huit ronds de même couleur à dragons 

 comballanls, huit jaunes semblables, huit rouges à dragons accouplés, 

 huit jaunes de même forme; 



Six évenlails ronds, rouges, à dragons comballanls; 



Six jaunes sendjiables à dragons accouplés; 



Huit jaunes également, portant le caractère sliuei, « longévité »; 



Vingt-quatre hommes des bannières et vingt-huit de la ligne; 



Un sous-contrôleur, deux conirôleurs et deux adjudants; 



Quatre parasols carrés de soie rouge, (|uatre de couleur chair, dix ornés 

 de fleurs des cinq couleurs, dix autres brochés de divers ornements; 



Dix parasols ronds des cinq couleurs, porlanl neuf dragons; 



Trente hommes des bannières et quatre-vingt-qualre autres de la ligne; 



Vingt ombrelles jaunes à neuf dragons et deux rouges; 



Deux autres ornées de fleurs et d'oiseaux; 



1 Par les sunlences qui y sont inscrites. 



Tome LH. i2 



