42 INTRODUCTION. 



Celle distinction n'csl pas puremenl honorifique; chaque rang a ses privi- 

 lèges, qui onl pour objet : 



d" Le titre accordé au mandarin et à son épouse; 



2° L'hérédité de ce litre; 



3° Les insignes divers : étendards, globule du bonnet, queue de paon 

 et rational; 



A" Les émoluments. 



Ces rangs forment autant d'ordres qui ont chacun deux degrés. 



Un tableau complet de ces différents ordres occuperait une vingtaine de 

 pages de ce livre, sans utilité pour les lecteurs, tout au moins sans avantage 

 pour l'intelligence de notre texte. Nous nous abstiendrons donc de le dresser 

 en cet endroit. Un spécimen du mode de composition de ces ordres suffira 

 amplement pour réaliser notre dessein. 



Premier rang. — Premier degré. 



a. Tilre du mandarin : Kuang-lti-ta-fu, haut digniraire à l'apanage glorieux. 

 Tilre de son épouse : Vili-pin-fu-jin, dame noble de premier rang. 



b. Héiédilé. Ce litre se transmet jusqu'à la troisième génération. 



c. Insignes : i. Quatre étendards devant son palais. 



2. Boulon de cornaline rouge. 



5. Figure de cigogne sur les habits. 



d. limoluments : 180 laëls; 180 mesures de riz à Peking. 



Deuxième degré. 

 Les difTérences sont : 



Tilre : Yu-lu-ta-fu, liaut dignitaire à l'apanage brillant. 

 Insignes : boulon de corail. 



A ce rang appartiennent ; 

 i" degré. — Les gouverneur, précepteur et tuteur de l'empereur mineur, cl les membres 



du conseil privé. 

 2" degré. — Vicc-gouvernciir du monarque mineur, gouverneur, précepteur et tuteur 

 du prince héritier. 

 Les présidents des grands offices gouvernementaux. 

 Los présidents et vice-présidents du censorat. 



