\SH LA RELIGION ET LES CEREMONIES IMPERIALES 



LIVRE IV. 



Tsong-Miao, « temple ancestral » 



Les cérémonies que rempereur tloil faire au Tsony-Miao sont de six 

 espèces : 



\. Les grandes offrandes, le grand banquet (ïa-hiang) régulièrement 

 servi aux quatre saisons. 



2. Le grand sacrifice Hia, offert à lous les ancêtres impériaux tous les 

 trois ans. 



3. Les annonces d'événements importants que l'empereur fait à ses ancê- 

 tres par lui-même ou par un délégué. 



4. L'introduction d'un nouveau défunt parmi les aïeux impériaux ou les 

 grands personnages qui leur sont associés dans les galeries. 



5. L'élévation des titres posthumes accordés à l'un d'entre eux. 



(i. La présentation au temple de l'acte authentique gravé sur jade et scellé. 



Chacune de ces cérémonies a ses rites particuliers auxquels l'empereur 

 lui-même est soumis comme le plus humble de ses sujets. 



Le Miao impérial se trouve dans la partie orientale de l'enceinte inté- 

 rieure, au sud-est de la porte Wu. 



Il est divisé en trois grandes salles et plusieurs locaux de moindre étendue. 

 Les trois grandes salles qui se suivent dans la direction du sud au nord sont 

 désignées sous les noms d' « avant-salle » , Tsien-lien, « salle médiale » , 

 Tclion(j-tien, et « arrière-salle » , Heoxi-lien. 



