290 LA RELIGION ET LES CÉRÉMONIES IMPERIALES 



de bouillon accommodé, puis deux corbeilles carrées pleiues de riz el de 

 millel, deux autres rondes pleines de grains, quaire plaies pleines de viandes 

 salées, de dallés, de châtaignes, de tranches de cerf, quaire leous contenant 

 des oignons, du cerf à la daube avec des céleris et du lapin à la daube. 



Si l'on ne sait pas se procurer ces choses, on remplace ce qui manque 

 par des produits du sol. 



Devant la table, on pose un Isou où Ton met (de la viande d') un bœuf, 

 un mouton et un porc; devant cette table, une seconde pour la tablette à 

 prière, le plat à encens, le fourneau et les porte-flambeaux. A gauche encore, 

 en face de l'est, on en met une troisième, une corbeille pour les deux rou- 

 leaux de soie et auprès de laquelle on place un tsun et six tsio. Enfin, après 

 celle-ci, une quatrième portant le plat de viande d'abondance. 



Quand ces oblations sont prêtes, un prieur, deux porte-soie et encens et 

 deux porte-coupe viennent se mettre à l'ouest des tables, lournés vers l'est. 

 Au bas de l'escalier, à l'est, on pose le lavabo. 



Le président de la cérémonie va à sa place à prosternation, sur l'escalier; 

 derrière lui se rangent les autres officianis, les civils à l'est, les militaires à 

 l'ouest. Deux assistants se tiennent à droite et à gauche, au bas de l'escalier, el 

 deux contrôleurs à droite el à gauche des officiants, regardant l'ouest et l'est. 



Avant que l'heure précise ail sonné, le président de la fête et ses assis- 

 tants officiants revêtent leurs babils de cour et viennent se rassembler en 

 dehors du local sacré. 



Deux cérémoniaires assistants conduisent les inspecteurs à l'aulel, exa- 

 minent les victimes, les vases, le vin, les mets. Quand ils se sont assurés 

 que tout est pur el conforme aux rites, ils l'annoncent à l'assistance et se 

 retirent. 



Deux appariteurs, l'un de droite, l'autre de gauche, amenant les officianis, 

 viennent prendre leurs places debout dans l'enceinte. L'un est à l'est, regar- 

 dant l'ouest, et l'autre en sens inverse. 



Les deux cérémoniaires entrent, conduisant le présidenl, et l'amènent au 

 bas de l'escalier, où il se lave les mains. Tous les assistants et officiants se 

 mettent à leur besogne : les uns conduisant le président; les autres, le reste 

 de l'assistance. 



