DE LA CHINE MODERNE. 329 



Vingt hommes des bannières; 



Quatre à gourdes droites et autant à gourdes couchées; 



Douze soldats des bannières; 



Quatre gardes du corps; 



Six soldais des bannières ; 



Huit éventails de deux couleurs à dragons et phénix; 



Huit autres à queue de faisan; 



Trenle-deux hommes des bannières; 



Quatre ombrelles carrées de soie rouge; 



Quatre autres de cinq couleurs, ornées de quatre fleurs; 



Trente-huit hommes des bannières; 



Dix ombrelles de cinq couleurs portant neuf figures de faisan; 



Vingt hommes des bannières; 



Deux porteurs de bâtons d'or; 



Quatre hommes des bannières; 



Deux porle-brosse; 



Deux plais à encens; 



Deux vases tio en or; 



Deux bassins avec aiguières; 



Un vase de bois; 



Deux vases de terre; 



Un i d'or ' ; 



Une table carrée; 



Vingt-deux hommes des bannières ; 



Une ombrelle courbée de couleur jaune, ornée de neuf dragons; 



Trois hommes des bannières ; 



Un char à phénix; 



Huit hommes des bannières. 



Tous les personnages de l'escorte ont un costume officiel que leur fournit 

 la maison de Timpératrice. 



< Petit instrument pour monter et accorder les luttis. (Sili-ho-khen. Voy. Kang-hi-tze-tien, 

 livre V.) 



Tome LH. 42 



