2S8 LA RELIGION ET LES CÉRÉMONIES IMPÉRIALES 



des offrandes aux diverses tombes des premiers ancêtres, des épouses secon- 

 daires, etc. Puis Sa Majesté va dans la grande salle recevoir les félicitations, 

 donne un banquet, et des présents selon les mérites. 



Quand l'empereur se remet en roule, tous les mandarins de Shing-king 

 viennent, en habits de cour, s'agenouiller sur son passage. Tous ceux des 

 localités par où il passe, les Wangs, les Kongs et autres résidant dans la 

 capitale, doivent en faire autant. 



Revenu à sa résidence et ayant accompli tous les rites, l'empereur va 

 l'annoncer à la salle ancestrale. 



Le lendemain, le Li-pou envoie présenter ses congratulations à Sa Majesté 

 pour son heureux retour. 



CHAPITRE VI. 



Visite de l'empereur au mausolée d'une impératrice. 



Cette cérémonie se fait sans apparat et consiste en peu de chose : une 

 libation, des prosternations, et c'est tout. 



L'empereur entre en char par la porte du milieu (sans escorte qui le 

 précède). Il va jusqu'au pied de l'escalier, devant la galerie du mausolée, et 

 descend de voiture. Là, il monte l'escalier et va s'asseoir, tourné vers l'ouest, 

 puis fait une libation de vin. Les Wangs et autres grands de sa suite, des 

 membres de la cour cérémonielle le conduisent ensuite en dehors de la 

 grande porte. Là, tourné vers le nord, il s'agenouille trois fois et se prosterne 

 neuf fois. Après la libation, il fait les lamentations; sa suite en fait autant 

 et tous se retirent. 



