DE LA CHINE MODERiNE. 4Si 



ensevelissement coinmencenl les cérémonies d'un caractère plus ou moins 

 religieux. 



On dresse une tente dans la salle mortuaire; on y met un lit ', tourné 

 vers le sud, et un matelas; puis deux autres lits, l'un à droite, l'autre à 

 gauche; on les entoure d'écrans de soie brochée. 



Du côté du sud, on pose une table avec une boite à encens, un fourneau 

 el des (lambeaux. Le Li-pou fait planter une bannière rouge à gauche et en 

 dehors de la salle Kien-tsiny-men. 



La cour des équipages organise un cortège qui va de la Kien-tsing-men à 

 la Tai-ho-men. 



Tous les assislanis y viennent .^e ranger en ordre et pleurent. Le nouvel 

 empereur se met à l'est des piliers de la salle ^, tourné vers l'ouest, et pleure. 



Les princes, fils, petits-fils et proches parents de l'empereur défunt, les 

 impératrices, les épouses impériales, les princesses viennent occuper leurs 

 places, les premiers à l'est de l'escalier impérial, les impératrices dans la 

 tente, les autres princesses au bas de l'arrière-salle, à droite du vestibule 

 rouge ^. 



Princes, princesses, grands et fonctionnaires, tous prennent la place où 

 ils doivent se trouver pour exhaler leur douleur. 



On apporte du thé et des plais de mets que l'on pose sur la table. L'em- 

 pereur vient alors; on lui présente le thé à genoux; tout le monde s'age- 

 nouille en même temps que lui ; l'empereur lève le thé *, puis le met sur 

 la table el s'incline profondément une fois. On emporte le thé et on apporte 

 la viande; l'empereur lève lui-même le plat et le remet à un ofiicier qui le 

 dépose au milieu du banc. L'empereur s'agenouille devant lui. Un roi lui 

 tend la coupe. L'empereur la présente trois fois et s'agenouille à chaque 

 oblalion. Quand il se relève, tous les assistants se prosternent. On emporte 

 le tout, on ferme la porte el les pleurs cessent. 



< Une sorte de table à rebords hauts aux deux bouts. 



•^ Tant que le corps de son père est encore sur terre, le nouvel empereur ne peut 

 occuper sa place ni passer par les mêmes portes que lui. 

 3 Rouge : couleur employée pour l'empereur. 

 * En oblation à l'empereur défunt. 



Tome LU. <)l 



