498 LA RKLIGION ET LES CÉHÉVlOlMES LVIPERLALES 



L'empereur détache sa Iresse et prend les habits du grand deuil. Les 

 fils et petils-fils de la défunle ôtent les ornemenls du bonnet el prennent 

 aussi le grand deuil. Les autres impéralrices et épouses de Pempereur, les 

 filles, petites-filles et belles-filles de la défunte enlèvent leurs ornements de 

 la télé et prennent le même deuil. 



Tous les grands el mandarins ainsi que leurs épouses el filles portent 

 différents deuils selon leur rang; tout cela est l'objet de règles spéciales. 

 L'empereur, cent jours durant, habile un quartier séparé, en costume de 



deuil. 



Le jour même de la mort, on l'ail l'ensevelissement et les offrandes 

 appro|)riées; on expose le cercueil dans la grande salie funèbre; on y 

 dresse à cet effet une tente jaune, avec des rideaux blancs des deux côtés; 

 on y met un lit à offrandes, en face du sud, el une table destinée au même 

 usage. Le Rong-pou fait arborer un drapeau rouge à l'extérieur et à droite 

 de la porte. Puis la cour des équipages du quartier des dames organise un 

 grand cortège à l'extérieur de cette porte; tous les assislants viennent y 

 prendre leurs places spéciales. 



L'empereur vient se mettre à l'est, sous la corniche de la salle ', regar- 

 dant l'ouest, el sanglote. Les princes impériaux el les fils des Wangs se 

 placent à l'ouest de l'escalier impérial. 



Les impératrices el épouses impériales, les princesses, filles et belles-filles, 

 et les épouses des Wangs se tiennent à l'intérieur de la salle des oblations. 

 Quand ces grands personnages et les autres dignitaires ont pris leurs 

 places, l'empereur vient s'agenouiller devant le banc-table à offrandes et 

 tous les assistants l'imitent; il présente le thé - el fait une libation sur la 

 table, puis s'incline profondément. La préposée au thé emporte la lasse el 

 une autre présente la viande sacrificielle, que l'empereur lève lui-même 

 vers l'esprit. 



On apporte le banc-table aux oblations de vin; l'empereur s'agenouille, 

 prend la coupe que lui présente un Wang-ta-chin et l'olTre trois fois, en 

 s'inclinant chaque fois, pendant que l'assistance se prosterne. 



< Voy. plus haut. 



2 Un préposé le lui présente à genoux. 



