14 OBSERFATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



cet abime ! Quel Ph'dofophe ofini le fonder ! Je n'imaginois pas en 

 ecrivanc ceci , que je touchois an moment ou de noiivelles expe- 

 riences viendroieiit dppuyer cette reflexion , Sc me prefenter les faics 

 les plus imprevus , & les plus oppofes a tout ce que les meilleucs 

 Obfervaceurs nous avoienc appris fur la police des abeilles. 



M. Riem a bien voulu me communiquer tres en detail fes de- 

 couvertes , les foumectre a men exameii , & m'etabliL juge entre 

 lui & M. Schirach. On comprend bien que je me fuis abllenu de 

 prononcer entre nos deux Ariftoniachus : je les ai ecoutes tous deux 

 avec la plus grande attention , & j'ai renvoye la decifion de la caufe 

 a la Nature elle-meme , qui, s'expliquera , fans doute , quelquejonr, 

 par le minift^re de I'un ou de Tautre , ou par celui de quelques au- 

 tres Obfetvateurs qui f^aucon: imaginet de nouveaux procedes pour 

 lui acracher cette decifion. 



M. Riem avoir public en Allemand la fuite de fes experiences 

 des annees 1769 Sc 1770. II a eu la politelFe de me les f.iire tra- 

 duire en Francois ; mais il a ete fi mal fervi par le TraducVeur , 

 que je n'ofe me flatter d'avoir toujours parfaitement faifi le fens de 

 I'Auceur. Quoi qu'il en foic , je me bornerai ici aux principaux re- 

 fultats , &c j'avercirai que ce qu'on va lire eft le Precis d'un ecrit de 

 plus de cent pages. 



Refultats des Obfervatlons de 17(55). 



I. M, Riem aflTure que M. de Reaumur fe trompoit , quand il 

 penfoit que la reine-abeille favoit difcecner h forte d'ceufs qu'elle al- 

 loit pondre , & qu'en confequence elle depofoit cet oeuf dans la cel- 

 lule qui lui etoit appropriee ( i ); M. Riem s'ell convaincu que la 

 reine-abeille pond indiffcremment les trots fortes d'aufs dans des cel- 

 lules communes j & que ce font les abeilles ouvrieres qui tranfpor- 

 tenc chaque forte d'ffiuf dans la cellule qui lui eft appropriee. 



II. Notre Obfervateur croit etre fonde a en inferer , que cette 

 adrefle des ouvrieres a trompe M. Schirach , & lui a donne lieu de 

 penfer que des vers communs pouvoient donner des rehics. 



III. M. Riem a obferve I'accouplement de la reine avec les faux- 

 lourdons , & il eft dit que tout ce qui fe pafle dans cec accouplemenc 

 a etc decrit avec exactitude par M. de Reaumur. 



IV. Le Naturalifte de Lauter affirme , qu'il a vu fortir d'entre 

 les anneaux des ouvriires de la matiere a cire j que cette matiere 



<l) Voyez y Introduliion ie motif tuaiet Uimoire , Journal de P/iy/ique , Avtil 



1775 . V^S,^ 3*7. r i< ■ 



fembloit- 



