SUR L'HIST. NATURELLE ET LE S y4RTS. yj 

 ponton, & venoit au moyen d'line poiilie frappec an pied dudit mar, 

 garnic le cabeftaii du chalanc. • 



Quant aiix ^abarres , Ics bouts des cables vcnoieiu en-dcdans : ils 

 ctoieiu garnis pa»eilleiiicnt d'une poulie , dans laquellc palToit line 

 itague , dant un de» bouts Fiifoic dormant a I'arricre , & fur I'autre 

 «toit une poulio a troLs rouets , faifoiir palan avec une femblablc frap- 

 pee audi a I'arriere , le "arand tjarniirant au cabeftnn. 



Tous ces baamens etoient contenus les uns aux autres par dc bons 

 traverCiers (i)', &c amarres a tAe avec des grclins (i) de differences 

 grpfTeurs, capables^e rclifter a la force qu'on devoir taire. 



C'eft fur ces. 14 touts de cable qu'on a fufpendu le radeau pour 

 y placer egalement les poids necelTaires pour lo caler ; & c'eft avec 

 ces apparaux qu'en virant les iS cabeftans , on eft parvenu a foule- 

 ver & alieger ledi'c rat^au , audi- cot que la caifle en a ete tiree de 

 delFus. 



Maniere de plonger le Radeau & le detacher de la Ca'ijje. 



La cailTe ecant au point qu'elle devoir ctre pour la mettre a I'eau , 

 le radeau furnageoit enccre de i^pouces pris au-defTus du dernier 

 rang de filiere. On a demonte en partie le planclier pour mettre a 

 decouvert les bondes des futailles qu'on ,ivoit eu la precaution de 

 mettre au defTus. D'uile tacade a I'autre , fur le travets du radeau , 

 on a forme des cailTons au moyen de planches clouces de chaque 

 cote , dans lefquels on a place du left en fer , jufqu'a ce que les 

 qiiilles aient rouche I'eau. 



Alors , pour faire plonger le radeau &: le detacher de la cailfe , il 

 ne reftoit plus qu'a mettre egalement fur route fa futface un poids 

 cxccdant celui du dcphcement d'eau qui devoit f.iire la caifte lorf- 

 qu'elle feroit a flot. On eftimoit le poids total que devoient recevoir 

 les barriques en fe rempliirant d'eau , egal a ce deplacemenc •■, mais 

 comme il falloir un exceclent , on a mis tout autour 51 cailfons rof- 

 mres fur quelques planches lailTees expics audeflus du fecond rang 

 de filiere, i>c qu'on a rempli de left de fer; lequel poids mis en exce- 

 dent dins ces caillous , a fervi a faire plonger plus bjs le radeau . 

 & detacher tout de fiiite la cailfe apres en avoir debonde & rempli 

 d'eau les iSiS barriques. Voici le moyen dont on s'eft fervi pouc 

 faire cette derniere operation dans moins d'une heure. 



( I ) Cordage. 

 (1) Petit cable. 

 Tome VI , Pan. II. 1775. JUILLET. K 



