174 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



Dans le male , la laitance , compofee de deux corps blancs j irre- 

 guliers , inegaux , converts d'une pellicule , remplis d'une fubftance 

 blancharre , liquide , embralle paieiliement des deux c&res les in- 

 teftins , depuis le diaphragme jufqu'a I'anus. Dans chacun de cqs 

 corps J on diftingne deux parties, dent I'une , fuivant les obferva- 

 tions de M. Peat , fait les fondions de tefticule , & I'autre de 

 veflicule feminale. La premiere , qui tient au diaphragme , eft la 

 plus grofTe , s'etend lateralement furies vifceres dans le bas-ventre, 

 prepare la femence & la communique a la feconde, dont le volume 

 beaucoup plus petit , eft de forme prefque ovale. Avant d'avnver 

 a I'anus , les dei;x veflicules fcminales fe reunilfent & forment un 

 feul conduit J qui aboutit aupres des ouvertures du redum & de 

 la vellie urinaire, pour donner iftue a la femence. 



Les parties , qui compofent la lake dans la carpe male , & les 

 ocufs qui conftitnent la femelle , manquoienr entierenient dans le 

 carpeau que j'ai examine; par confequent I'anus ne comprenoit que 

 deux perites ouvertures ; il m'a paru mcme que fon ouvcitute ge- 

 ncrale etoit plus petite, allongee, moins arrondie que dans la carpe. 



Les Pecheurs ont done raifon de dire, que le vrai figne diftindlif 

 du carpeau eft I'abfence des osufs & de la laite , d'oii fiiit la juf- 

 lelfe de ['indication extcrieute qui fe tiie de rapplatilfement du 

 ventre ; car le paquet d'cEufs oecape un tres grand efpace dins I'ab- 

 domen. M. Petit eu a compte (i), dans une carpe de dix-huic 

 pouces de long, trois cens quarante-deux milie cent cinquante-quatre > 

 & fi la laitance remplit un moindre efpace, elle eft ncamnoins tres- 

 confiderable audi, relativemenc a la capacite de I'abdomen. L'ab- 

 fence de I'un & de I'autce doit done occilionner cgale.inenc au de- 

 hors un relferrement fcnfible dans le ventre. 



Le carpeau, n'ayant ni laite ni oeufs j doit-il etre regard e comme 

 \\n poilfon neurre ? Ce phenomene, quoique plus frequent, ne pre^ 

 fenreroit rien de plus crrange que celui d'une cacpe hermaphrodite. 

 £n I'annee 1757, M. Morand montra a I'Academie des Sciences 

 une monftfuofue de cette efpece •, M. de Reaumur fit la meme oi>- 

 fervation fur un brochet , & M. Marchand fur un me»lary(2)i 

 on voyoit diftinitement dms le ventre , d'ltn cote des ocufs , de rau»- 

 tre une portion de laitance ; c'esoient done de vrais hermaphro^ 

 dites* 



Une carpe nautn feroit en- effer un monftre par difant , comme les 

 i&tDe!,. hermaphrodius font des raonftres /ar exds. Les unes & les au- 



(i) M:m. Acad, ibij , page loy. 



(i) Yoyci lEiicydop^die »u met Civyfe 



