SUR VHTST. NATURE LLE ET LES ARTS. <>f 

 t> de refolution , & j'cfpcre dans trois ans d'ici me trouver dans vos 

 " bras , &c. » 



Au mois de Mai, nos Vovageurs arriverent a Monte-Video , dans la 

 riviere de la Plata en Amerique , apres une traverfee de trois m ris, 

 dans laquelie ils avoicnt couru tous les dangers de la mer. M. Co n- 

 nierfon n'y trouva point M. de Bougainville , parce que fa traverfee 

 avoit ere tres-courre & tres-heurcufe : il n'avoit refte qu'un mois en 

 ftation a Monte -Video. Nc prevoyant pas que la fregate cut pu fe 

 trouver dans fes eaux , il n'avoit laille aucun ordre , &c ce ne fat 

 qu'au rctour des Frigates Efpagnoles qui l'avoient accompagne' & 

 laille aux Illes Malouines , que Ton apprit qu'il ne talloit plus longer 

 a l'y aller joindre , niais remettre a la voile pour le Brelil. » Notre 

 » empreflemenr a nous y conformer, dit M. Commerfon dans une de fes 

 " lettres a M. Bernard, eft d'aurant plus grand , que nous favons q fil 

 » eft vivement inquiet fur notre comptc : peut-etre ne 1'eft-on pas 

 » nioins en France , d'ou Ton nous a vu piers a couler bas par l'exces 

 » de charge , avec des vents de bout qui ont dure vingt deux jours , 

 » & qu'il nous a fallu fupponer toujours prcfque a vue des cotes 

 « d'Efpagne & de Portugal , au hafatd d'y etre ecrafes mille fois. Notre 

 " atterilfement a l'Amerique ne nous a gueres moins coute ; un tour- 

 » billon affreux qui a pafie fur notre mat de Beaupre , a penfe nous 

 " engloutir a cinquante ou foixante lieues du Cap Frio au-deiTus du 

 " Paraguai. Nous commencions a oublier toutes les peines de notre 

 " navigation dans les douceurs de notre relache , lorfqu'il a fallu nous 

 ;> livrer aux regrets de la quitter -, regus a bras ouverts par les gens 

 » les plus hofpitaliers du monde , les plus avides de voir de nouveaux 

 " venus , plonges dans l'abondance de toutes fortes de rafra?chifTe- 

 » mens , nous n'avions rien a delirer que den jouir plus long-tems. 

 » Je crois avoir oui dire , apres le reglement des comptes qui vi.nt 

 » de s'en faire , que cet article-la ne coute pas plus de 12(5 liv. au 

 " Roi pour un equipage de cent douze hommes pendant pres dun 

 » mois ; jugez - en par le prix d'un bceuf, qui ne vaut ici commune- 

 3> ment que vingt ibis , &c un cheval la moitie moins. Me croirez- 

 » vous volontiers , quand je vous dirai que tel Efpagnol , qui n'a pas 

 M fouvent une chemife fur le corps , a foixante chevaux a Ion fer- 

 » vice , &r fait le plus fouvent tuer un bceuf pour la langue feule 5 Le 

 » refte eft laille a la voirie ? Ne penferez - vous point que je com- 

 » mence a ufcr du privilege que s'arrogent les Vovageurs dans les 

 » pays lointains , quand je vous alTurerai que , lorfqu'on veut fe fer- 

 5> vir d'un cheval , on le va lancer aux champs , qu'on le fait jeuner 

 » abfolument fans rien boire ni manger pendant deux ou trois jours , 

 » au bout defquels on court defTus trente ou quarante lieues fans 

 Tome F> Fart. II. 177;. N 



