IS COSMOS. 



autres mois de I'annee. 11 est done prudent de recorinnanderi, 

 peudant ces qualre mois, do s'abstenir de ce genre d'alimentntion. 

 L'luiUrc n'cst pas un aliment indispensable, et la gourmandise 

 pourrait 6tre pay<^e trop cher. » 



DCS informations que nous avons prises de notrc cote, il resuite 

 que jamais, h Paris, I'etat sanilaire n'avait etc meilleur qu'il nc 

 Test depuis environ un mois. On ne Toit presque nulle part dans 

 leshCpilaux,oaalllenrs, d'aireclions graves ayant un leger carac- 

 t6re endemiquc ou dpidemique. La mortalite est exccssivement 

 faible, et cependant on mange en ce moment beaucoup de fruits 

 et do legumes verts. Nous serious tented'attribuercebien-etre en 

 quelque sortc exceplionnei h la serie presque continue de vents, de 

 temi)6tcs, de rafales meme, qui a presque transformeParis en port 

 de mer. L'almospbere aussi est asscz electriqae, ce qui est une 

 condition excellente de bonne sante generale. 



— D'apres plubieurs experiences failes recemment a Londres, 

 il a ete constate que relectricile pent Ctre appliquee avec grand 

 avanlage au blancbissage du linge. Mistress Mircl a fait construire 

 un appareil dans lequel le fluide galvanique parcourt I'eau ser- 

 vant au blancbissage, et par cemoyen clle oblientnon-scuiement 

 une blancheur extraordinaire, mais aussi une grande economie 

 de temps. 



— M. Parrat, membre de la Societe orienlale d'Allemagne, 

 nous ecrit de Porentruy (Suisse), en date du '2h juin 1860 : « Tous 

 les egyplologues qui auront lu I'article, p. 621 du Cosmos, 25' li- 

 vraison, 15 juin 1860, auront ele encbantes des paroles de M. le 

 vicomte de Rouge, relalivement a la traduction des bieroglyphes 

 egyptiens ; mais aussi longtemps qu'une legende aussi courte que 

 celle qui figure enlre trois serpents, p. 6, 21" annee, 1853, du 

 Magasin piltoresque, ne sera pas expliquee, soil dans le Magasin 

 in6me, soil dans tout autre journal, ils resteront toujours en 

 droit de ne pasyurare in verba magistri: celte traduction d'une 

 dizaine de lignes pourrait devenir une preuve incontestable de 

 I'asserlion du noble vicomte. » 



Nous remercions d'autant plus M. Parrat du defi qu'il jette & 

 W. de Rouge, que nous sommes bien loin de croire nos egypto- 

 logues aussi avances qu'ils I'afQrment; chez nous meme, ce n'est 

 pas du doule, c'est une conviction toule contraire; en dehors des 

 cartouches, des noms propres et des dates, et d6s qu'il s'agit 

 de lexles historiques et litteraires, quoi qu'on en dise, nous ne 



