254 COSMOS. 



La grande difflculte a vaincre dans les machines acalculer, sui- 

 ▼antle syst6me decimal, est la maniSre d'op^rerle report, toutes 

 les fois que le chiffre resultant des additions depasse dix; ou de 

 faire I'empruut lorsque le chiffre a soustraire est plus grand que 

 le chiffre dont on soustrait. Par cela meme qu'il renonce k tout 

 rouage, k tout organe mecanique, M. Dubois ne fait dans le courant 

 des operations ni reports ni emprunts ; le r^sultat brut de repa- 

 ration est done inexact, et il faut absolument le corriger par une 

 operation derniere. Cette correction ne sei'a possible qu'autant 

 que tons les reports et les emprunts effectu^s auront laiss^ sur 

 I'appareil une trace permanente de leur apparition, indiquant la 

 phase de I'operation S laquelle ils ont eu lieu, et la correction k 

 apporterau resultat provisoire, c'est-S-dire le nombre d'uni- 

 tes dont il faut augraenter ou diminuer le chiffre k fgauche 

 pourlerendre rigoureusement exact. Or ce problemetres-dlfficile 

 a eteresolu par M. Dubois d'une maniere nouvelle et qui laisse 

 bien peu k ddsirer, si elle n'est pas absolument parfaite. 



L'arithmographe polychrome est construit tout en bois ou en 

 carton , son -volume est tres-reduit ; quoiqu'il s'etende a des 

 nombres de vingt-trois chiffres, ses dimensions sont quatre deci- 

 metres de hauteur, deux decimetres de largeur, deux centimetres 

 d'epaisseur. II se compose essentiellement de deux tables, I'une 

 pour les additions, I'autre pour les multiplications, et de deux 

 series de coulisses dans lesquelles se meuvent de has en haut et 

 de haut en has, deux series de languettes ou baguettes. A la table 

 d'addition correspondent vingt-trois languettes, sur lesquelles 

 sont ecrits verticalement et dix fois de suite les dix chiffres arabes 

 de & 9; de maniere & former dix dixaines successives, com- 

 mencant chacune par et finissant par 9. Mais, et c'est ce qui a 

 fait donner ci I'instrument le nom d'arithmographe polychrome, 

 chaque dixaine successive, dans le sens vertical, est caracteris^e 

 par une couleur propre, blanc pour la premiere, gris pour la se- 

 conde, rouge pour la troisieme, etc. , etc. Toutes les operations, 

 en definitive, se font par additions de chiffres, et les additions de 

 chiffres se font par I'elevation des languettes, a I'aide d'une pointe 

 qui amene le chiffre voulu dans la ligne ou rainure horizontale 

 ou s'inscrit la sorame ou le total. Le chiffre ainsi amene par ele- 

 vation successive, ei partir du zero de la premiere dizaine blanche, 

 sera de telle ou de telle couleur suivant que les chiffres ajou- 

 tds auront ete plus ou moins grands, que I'operation aura 4t6 

 plus ou moins prolong^e. Si le chiffre somme est sur la bande 



