COSMOS. 561 



fait graver expres des lettres pointdes, ou barrees, qui expriment 

 lessonsbarbares des langues Amarina, limorma, Saho, etc., qu'il 

 a si bien eludiees. 



M. Radau s'est voue depuis plus de trois ans ix la revision et 

 redaction de ce vaste ouvrage, il a repete les calculs et les si 

 laborieuses constructions, en nouant et denouant sans cesse les 

 mailles de ce filet inextricable, complique de rel6vements, ct qui 

 couvre tout un pays ci peine connu. II fallait une patience d'Alle- 

 mand pour etablir sur ses bases definitives I'oeuvre grandiose 

 du savant voyageur, enfouie en quelque sorte dans un amas 

 ^normn de donnees de nature si diverse et si coniplexe qu'on a 

 peine a croire qu'elles aient pu etre reunies par un seul honinie, 

 ci la fois explorateur infatigable et missionnaire zele. Les nianus- 

 crits de voyage et les volumes contenant les calculs de reductions, 

 seront d'ailleurs deposes a la bibliolheque de I'lnslitut quand 

 rimpression sera achevee. F. Moigno. 



YAF.IETES. 



Rapports luutuels des poids atoniiques ou nioleculaires 

 des substances simples. 



M. J. S. Stas, chimiste justement celebre, a public dans la livrai- 

 son du Bulletin de I'Academie royale de Bruxelles, un rnemoire 

 tres-remarquable et tres-important sur la question tant contro- 

 versee des rapports des poids alomiques, ou mieux des poids 

 moleculaires. Nousne partageons pas ses idees, nous ne pensons 

 menie pas que ses conclusions soient des consequences neces- 

 saires de ses experiences, ou que sos experiences ne puissent 

 etre interpret^es autrement; mais nous nous faisons un devoir 

 de signaler ce grand travail et de le r^sumer avec les propres 

 paroles de I'auteur : « L'illustre Berzelius consacra une grande 

 partie de sa vie a fixer les proportions ou equivalents cbi- 

 miques; ses travaux a ce sujet resteront comme des monu- 

 ments imperissables de sa sagacity et de son genie; il conclut, 

 on le sail, de ses recberches qu'il n'existe aucun rapport simple 

 entre les poids des atomes des c rps, et resla toute sa vie con- 

 vaincu de cetle verite. En 1815 , le docteur William Prout, dans 

 un rnemoire intitule : du rapport entre les pesanteurs specifl- 

 ques des corps dans leur elai gazeux et du poids de leurs 

 atomes, emet I'idee que le poids des atomes des corps bien 



