COSMOS. 



puisse se dispenser de le decrire ici. Nous disons settlement que le 

 chapeau en cuivre mince (l'enveloppe) , qui recouvre le conduit 

 de llammes, a etc ajoute par M. Zambeaux a son appareil , posterieu- 

 rement aux premiers essais qui ont sui\i le montage. Avant cette 

 addition, le genera teur, qui, pour une puissante et large surface de 

 chauffe, renferme une assez petite masse d'eau, ne produisait qu'une 

 ebullition rapide et tumultueuse, et l'eau, remontant jusqu'a 1'orifice 

 du tuyau condenseur, remplissait tous les conduits de vapeur, a telles 

 ensei^nes, qu'il ne sortait du serpentin que de l'eau saumatre et d'un 

 o-out insupportable. En enlevant le couvercle du generateur et en 

 continuant le chauffage a l'air libre, on a pu voir aisement l'etrange 

 ebullition dont il s'agit. Une masse aquo-vaporeuse occupait toute la 

 section du generateur, s'elevait tout d'une piece a l'instar d'une 

 trombe, et venait deborder en bouillonnant tout autour du cylindre. 

 « Ceci se passait sans que le niveau d'eau vint a changer dans le 

 tube de verre place au dehors du generateur, de la meme maniere 

 que pour les chaudieres d'appareils a vapeur, ce qui explique suffi- 

 samment la difference des densites de l'eau liquide contenue dans le 

 tube et de la masse humide du generateur. C'est pour obvier a cet 

 entrainement d'eau que le chapeau (l'enveloppe) a et6 installe; la 

 vapeur qui se forme contre le conduit de fiammes n'a plus, pour ar- 

 river a la surface de l'eau, a traverser la masse liquide arretee parune 

 cloison ; elle est dirigee isolement a la surface. D'un autre cote, il 

 y a assez de jour entre le fond du generateur et les bords interieurs 

 du chapeau (l'enveloppe) pour que le renouvellement de l'eau liquide 

 se fasse convenablement tout le long de la surface de chauffe, et 

 pour qu'on puisse ne pas craindre l'etablissement des chambres a 

 vapeur. Apres 1' installation de l'enveloppe, on a chauffe uneseconde 

 fois l'appareil avec le generateur decouvert, et Ton a pu reconnaitre 

 que le but qu'on attendait de cette installation a et6 suffisamment 



atteint. » 



M. le rapporteur, comme on le voit par les lignes qu'on vient de 

 lire, ne s'enthousiasme pas sur le remarquable resultat obtenu par 

 M. Zambeaux, a l'aide dun moyen si simple et cependant si efficace. 

 Mais les ingenieurs qui s'oceupent d'appareils a vapeur ne manque- 

 ront pas d'y voir un principe nouveau dont l'application peut singu- 

 lierement ameliorer l'emploi des chaudieres tubulaires placees verti- 

 calement ou horizontalement comme celles des locomotives. 



Nous ajouterons que ces chaudieres, d'une facile construction, oc 

 cupent beaucoup moins de place que celles construites dans le meme 

 but pour la marine. 



