6u6 COSMOS. 



deux individus ; l'erreur personnelle ainsi trouvee, n'tHait que la 

 difference entre l'observation d'un astronome et celle d'un autre, 

 que Ton comparait a la premiere ; mais si Ton pouvait prendre comme 

 tenne de comparaison les donnees fournies par un appareil inva- 

 riable, donnees independantes des organes de l'observateur, tou- 

 jours les memes, identiques pour tous les astronomes ; si un tel ins- 

 trument presentait l'avantage de pouvoir etre consulte a tout mo- 

 ment; on aurait, je crois, perfectionne de beaucoup l'art d'observer 

 les phenomenes astronomiques. 



Or, il y a plusieurs annees que, clans le but de determiner les 

 erreurs personnelles des passages, je me suis servi des oscillations 

 d'un barreau aimante observers a une certaine distance, dans une 

 meme lunette, alternativement par deux observateurs. L'erreur 

 ainsi deduite etait identique avec celle qu'avaient donne les passages 

 des etoiles. 



Je proposerai done, pour la determination des erreurs person- 

 nelles, 1'emploi des passages artificiels, conjointement avec un ap- 

 pareil de telegraphie electrique. 



En observant au moyen d'une lunette un disque mobile, portant 

 a sa ci i conference, une marque quelconque, par exemple, un point 

 lumineux, on aurait des passages fort commodes pour l'observation 

 artificielle. 



Voici de quelle facon les passages seraient enregistres et con- 

 trols. Le disque tournant fermerait, a un instant donne, un circuit 

 volta'ique, dont Taction ferait marquer un point sur une bande de 

 papier mobile, qu'un autre appareil marquerait aussi de seconde en 

 seconde. L'axe optique de la lunette serait dirige de facon a ren- 

 contrer le point lumineux du disque tournant, a l'instant precis oil 

 ce dernier fermerait le circuit et marquerait sur le papier a secondes. 

 L'observateur pourrait, a son tour, fermer un second circuit inde- 

 pendant du premier, au moyen d'une touche qui se trouverait sous 

 sa main. L'office de ce second circuit serait de faire marquer, au 

 moment de l'observation, sur la bande chronometrique, un second 

 point, qui correspondrait ou ne correspondrait pas a celui imprimd 

 par le disque, selon que l'observateur aurait ou n'aurait pas d'erreur 

 personnelle dans l'observation du passage. La difference en temps 

 entre ces deux marques representerait evidemment l'erreur person- 

 nelle de l'observateur ; mais cette erreur aurait ete obtenue par une 

 metbode d'enregistrement qui nous parait preferable aux autres 

 metbodes. 



La maniere de regler 1' appareil serait fort simple; on n'aurait 



