O 'o OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE t 



4°. Que Ton n'eft redevable des fucces de l'inoculation , qu'au 

 traitement qui eft diamctralement oppofe a celui de la petite verole 

 naturelle. 



5 C . Que les rafraichilTemens exterieurs font bons pour les deux pe- 

 tites veroles ( i ). 



6°. Que les rafraichiiTans intetieurs font nuifibles dans 1'une & dans 

 l'autre. 



7°. Qu'il faut couvrir les parties du corps qu'on veut garantir des 

 boutons. Lorfque le malade va au grand air, un voile fur le vifage 

 eft neceffaire. 



Vous ferez fans doute furpris , Monfieur , qn'un Ecclefiaftique , fans 

 etre aggrege a aucune Faculte de Medecine, ait ofe entreprendre de 

 donner une methode pour trailer la petite verole. Les ravages enor- 

 mes qu'elle fait dans le Languedoc , m'ont determine a examiner 

 de pies cette maladie, 8c a chercher les moyens les plus efficaces , 

 finon pour en preferver , du moins pour la guerir plus facilement. 

 La raifon eft de tous les etats & de toutes les Sciences j je me fuis 

 applique a la prefenter , d'une maniere qui foit a portee de tout le 

 monde ; fi j'ai reuffi , la fatisfa&ion d'etre utile au Public feta pour 

 moi une recompenfe plus flatteufe que tous les trefors. 

 . Je fuis, &c. 



un de fes enfans , Madame de Plos , epouvante'e dc le voir toutmente d'une grofTe 

 fievre , craignit pour fes jours , & rien ne fur capable d'empechcr cette mere ten- 

 dre de tenir cliaudement fon enfant ; il a ete' couvert d'une fcule croute de la 

 tete aux pieds; il s'en eft peu fallu qu'il n'en foit mort. 



(i) Un enfant de M. Caron, N^gociant a Lyon, attaqu^ de la petite ve'role 

 naturelle, fut traite par un Medecin, felon les regies ordinaires; les remedes fu- 

 rent inutiles ; 1'enfant fut affex mal pour que la maladie fut jugee mortelle 5 

 le Medecin l'abandonna ; I'enfant fut tranfporte dans une autre cliambre , tant 

 pour le changer que pour lui faire refpirer un bon air ; I'enfant fe trouva mieux ; 

 on rdic^ra les changemens de lit & de chambre ; il fe promenoit au bout de trois 

 jours. Un Domeftique de M. Ltvit de Magalas iioh tres-mal ; pendant qu'on 

 avoit envoye chercher M. Ma^art , Medecin , le malade fe baigna dans une 

 marre ; lorfque le Medecin arriva , le malade etoit hors de danger; la petite 

 verole naturelle e^oit totalement fortie. 



II feroit facile de citer une infinite d'exemples de cette efpece , pour confir- 

 mer combien il eft dangereux de tenir cliaudement les enfans attaque's de la pe- 

 tite verole. 



Au refte , lorfque je dis que les rafFraichidans exteneurs font bons & effcntiels 

 dans l'une & l'autre petite verole , je ne parle que des raffraichifTans moderns ; 

 les bains font d'un grand fecours , mais il eft bien dangereux de les donner trop 

 froids. Je connois des Medecins qui ont plonge' leurs malades dans 1'eau qui 

 fortoit du puits ; une grande frakheur doit occafionner une trop fubite & trop 

 grande revolution. 



