SUR L'HTST. NATURELLE ET LES ARTS. 57 



etoit avantageux d'infinuet le poifon dans les veines d'un enfant ? 

 Dans quels abymes d'inconfequences , n'eft on pas tombc par le fuc- 

 ces de l'inoculation J N'avons-nous pas vu un Auteur diflingue par 

 fes connoiffances , croire l'inoculation de la pefte avantageufe pour 

 en diminuer le danger ? L'inoculation de la maladie epifootique , 

 a-t-elle eu d'autre eftet que de hater la more des beftiaux fur lef- 

 quels on a fait ces experiences ? 



Au refte , mon but n'eft point de diminuer le volume des liftes 

 que les Inoculateurs ont fournies , des petfonnes qu'ils avoient prc- 

 fervees des dangers de la petite verole par le moyen de l'inocula- 

 tion. lis ont fu s'elever au-deffus des prejuges recus, & le Public 

 leur en doit un tribut de teconnoiflance. 



Mon intention eft de faire voir, 1°. que dans le traitement de 

 la petite verole naturelle , Ton prend le contre-pied de ce que Ton 

 devroit faire. 



i°. De prouver que le traitement des Inoculateurs, quoique bon, 

 eft defectueux. Pour atteindre a mon premier objet, comparons les 

 deux petites veroles ; il en refultera qu'elles font de meme nature 

 (la preuve eft facile). Les Inoculateuts trempent , communcmenr, 

 le fil qui doit fervir a l'inoculation , dans des boutons de petite 

 verole naturelle : done elle doit etre de meme nature \ puifqu'elles 

 font occafionnees par le meme venin : done elles doivent etre gue- 

 ries par les memes remedes : done Ton fe trompe dans le traitement 

 de l'une des deux. L'on reuffit mieux par le traitement des Inocu- 

 lateurs : celui-ci doit done etre prcfere pour guerir la petite ve- 

 role natutelle : of , le traitement des Inoculateurs , eft diametra- 

 lement oppofe au traitement ordinaire de la petite verole natu- 

 relle , done l'on prend le contre-pied , de ce que l'on devroit faire, 

 dans le traitement de la petite verole naturelle. 



Pour confirmer ma preuve, je pourrois ajouter, que j'ai vu , dans 

 un de vos Journaux , que je lis avec le plus grand plaifir , des ex- 

 periences multipliees , qui prouvent que les animaux ne peuvent 

 vivre dans un air qu'ils ont refpire ; vous parlez des animaux en 

 fante , a plus forte raifon en maladie: done un malade dans une 

 chambre bien fermee , doir y perir s'il y refte long-rems ; bien plus 

 encore , fi la maladie eft contagieufe : en eft-il beaucoup de plus 

 contagieufe que la petite verole ? done le malade ne doit point 

 ette enferme ; done le traitement ordinaire de la petite verole na- 

 turelle eft mauvais. Ce que je confirmerai , en prouvant que le trai- 

 tement des Inoculateurs, quoique bon, eft defectueux. 



Pour ne laifter aucune equivoque , fur ce que j'tntends par le trai- 

 tement ujite dans la petite verole , Sc par le traitement des Inoculateurs , 

 il eft necefTaire de prevenir, que par le premier, j'entends , la cou- 

 Jomt Fill , Part, 11. i 77 C. H 



