j8<J OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



tables alphabetiques , ail moyen defquelles on retrouvera aifement 

 les fynonimes des plantes , & les noms communs qu'elles portent 

 dans lear pays natal j les maladies contre lefquelles on lesemploie, 

 foit des hommes , foit des animaux ; les objets d'agricultine , les 

 plantes alimentaires , les plantes dont on fait ufage dans les arts 

 & metiers, dans les jardins d'ornement j les plantes analyfees , les 

 recettes medicinales, enfin les endroits d'oii les plantes viennenr. 



A ces differentes tables , M. Buck'o^ ajoute un petit Di&ionnaire 

 des termes des arts , pour mettre en etat chaque perfonne d'enten- 

 dre plus facilement ce qu'il aura pn dire de ces arts dans le cours 

 de cet ouvrage. L'Academie pent etre en etat , a ce que nous croyons, 

 de juger que le travail de M. Buc'hoi ne peut qu'etre utile, qu'on 

 ne peut que defirer qu'il foit continue jufqu'a fa fin , Sc nous pen- 

 fons qu'elle peut accorder fon approbation a cet Ouvrage : fignes, 

 Macqiur & Gurnard. 



Je certirie 1'extrait ci-defTus conforme a fon original , '& au fit— 

 gement de I'Academie. A Paris, ce 4 Fevrier 1774: figne, Grand' 

 jean de Fouchy , Secretaire perpetuel de I'Academie «. 



L'ouvrage general, tant les difconts que les planches, fera dedie 

 au genre- humain : c'eft pour les hommes en general que nous tra- 

 vaillons ; il eft bien jufte de leur en faire hominage ^ grands & 

 petits , potentats & fujets , riches & pauvres , favans & ignorans , 

 tous en general y trouveront , fi ce n'eft pas roujours dn fcientih - - 

 que, du moins de l'utile : nous leur prefentons rout- a -la- fois les 

 connoifTances de tous les fiecles que nous avons rafTemblees en leur 

 faveur fous un meme point de vue ; auffi , ofons-nous nous flatter 

 que les Grands de la terre & les Souverains de PEurope , daigne- 

 ront favorifer notre entreprife , qui ne tend qu'au bien de l'huma- 

 nite, Sc ne permettront pas que les recherches de route notre vie 

 demeurent infrutftueufes j ils nous foutiendront contre la jaloufie 

 de nos ennemis; nous n'en pouvons nullement douter , apres la pro- 

 tedion dont on a bien voulu honorer notre Traite Hijiorique des 

 Plantes de la Lorraine, en contribuant aux frais des planches qui 

 s'y rrouvent. 



Deux Rois , furnommes Tun & l'autre les Bienfaifans , cgalement 

 Amateurs des Sciences, Savans eux-memes & vrais Philofophes, nous 

 one donne , dans ces tems , des marques de la faveur la plus figna- 

 lee ; la mort nous les a enleves avec fon glaive meurtrier qui n'e- 

 pargne perfonne, Sc a prive les humains du bonheur de les poffe- 

 der plus long-tems. Cherche-moi , me dit un jour un de ces Souve- 

 rains avec fa bonte paternelle , (le Roi de Pologne , Due de Lor- 



