SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. % B 7 

 mine , ) une plana qui donnt de Cor a mes Sujcts. Quelle p.irole clans 

 la bouche d'un Roi! Elle nous elt toujour* ptecieufe; auu"i , la me- 

 moire He ce Souverain nous fera-t-elle toujours clicre. 



Sa Majefte , Frederic d'Oldembourg V, Roi de Dannemnrck Sc 

 de Norwege , (c'etoit l'autre Souverain) n'a jamais palfe un inftant 

 de fa vie fans quelques faveurs accordees aux Savans & aux Artifks; 

 il avoic pour Miniftre un fecond Colbert; ( M. le Baron de Bernjdoijj) 

 ce Miniftre ne negligeoit aucune occafion parmi celles qui fe pre- 

 fetuoient pour faire rleurir les Sciences cv les Arts; & fi M. le Pre- 

 fident Henaulc, en parlanr du regne de Louis XIV , a fi fort exalte 

 la leitre de M. Colbert , qui annoncoic a un Savant etranger une 

 gratification de la part du Roi fon Maitre, nous croirions manquer 

 a la reconnoiirance , de pafler fous filence celle dont M. Ie Baron 

 de Bernfdorff nous a bien voulu honorer; aulli , 1'ayons-nous publiee 

 toute entiere dans le fixieme volume de notre Traite Hijlorique dei 

 P lames de la Lorraine. 



Un Prince , qui fait encore adtuellement le bonheur de fes Su- 

 jets, (Son Altelte Electorate Charles-Theodore de Sultzbach , Elec- 

 teur Palatin , ) connu dans toute l'Europe par la protection qu'il 

 accorde aux Savans , 2c par l'afyle qu'il leur donne dans fes Erats, 

 a bien voulu aufii cooperer aux frais des planches de notre Traite 

 Hijlorique des Planus de la Lorraine. Plufieurs Dames de la premiere 

 diftindtion , plulieuts Seigneurs & differentes perfonnes zelees pour 

 le bien de l'humanite, fe font offertes , pour la plupart , genercu- 

 fement a fournir pour l'impreilion Si les planches de cec Ouvrage; 

 cependant , il ne concernoit qu'une Province particuliere, qui n'efb 

 prefque qu'un point, en egard a tout l'Univers. Que n'avons-nous done 

 pas a efperer pour un ouvrage aulh general & aulli etendu que ce- 

 lui -ci? Nous voudrions pouvoir marquer, dans cette occafion, notre 

 reconnoilfance : ne pouvant le faire audi pathetiquement que nous 

 le defirons , nous eleverons dans ce grand ouvrage , a leur bien- 

 faifance , le feul monument dont nous foyons capables , en leur 

 dediant a chacun une planche parmi celles qui doivent y en- 

 trer. Nous ofons neanmoins , en faveur de l'humanite, les inviter 

 encore a etre nos Mecenes dans une entreprife aulfi difpendieufe 

 qu'eft celle - ci , en contribuant aux frais de quelques - unes des 

 autres planches qui doivent y entrer. Morifon , en Angleterre , a 

 trouve des fecours dans fes Compatriotes pour fon Traite general 

 des Plantes ; Michieli , en Tofcane , pour fes nouveaux genres de 

 Champignons ; M. d' Argenville , en France , pour fes Traites de 

 Conchyologie Sc d'Oryodtologie , & nous en Lorraine , pour none 

 Hiftoire univerfelle des Vegetaux de cette Province. Notre efpe- 



