V) i OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE } 



jamais en appercevoir aucune. Or , la parite des efFets paroiffant fe 

 dementir a cer egard , plufieurs Phyficiens formerent des doures fur 

 l'identite du fluide eleftrique & de celui par l'inrermede duquel la 

 torpille excite une commotion ; 8c leurs domes paroifFoient trop fon- 

 des pout les leur reprocher. M. Cavendish meme entreprit a cette oc- 

 casion (i) , dc montrer par differences experiences, comment le choc 

 de Leyde pouvoit etre fenfible , quoique l'etincelle fuc fi foible qu'i 

 peine elle franchifToit un efpace d'un quarantieme de pouce ; mais 

 enfin , quelque petite qu'elle fur , c'etoit toujours une etincelle. 11 

 etoit done bien effentiel de faire evanouir ces doures par des expe- 

 riences certaines j il n'y avoir gueres d'apparence d'y parvenir avec 

 d'autres torpilles , qiiand meme elles auroient ete plus grandes que 

 celles de la Rochelle , par 1'inutilite des tentatives que M. Walsh 

 avoit faites avec ces dernieres •■, il falloit done avoir recours a quelques 

 autres poilfons dont les efFets etant analogues , mais plus forts , on 

 put efpeier que dans leur choc ou commotion , on verroit on on de- 

 couvriroit cette etincelle qu'on n'avoit pu appercevoir dans celui de la 

 torpille, 



L'anguiile de Surinam, ou h gymnotus ekclricus , produifant des 

 effets femblables a ceux de la torpille, mais en meme-tems beaucoup 

 plus considerables , comme M. le Chevalier Ptingle l'a rapporte dans 

 fon Dij'cours Jur laTorpillt (i) , il etoit naturel de tenter fi ce poiffon, 

 en donnant fon coup , feroit voir en meme-tems cette etincelle tant 

 dehtee; mais c'etoit- la la difficult^. Dans des experiences de cette 

 importance, on vent voir par foi-meme; & il n'etoit pas facile de 

 fe tranfporter dans le pays ou ces anguilles fe trouvent ; car on n'a pas 

 toujours le terns de faire un voyage de deux mille lieues pour tenter 

 une expedience. II eft vrai que des Anglois , par une louable conftance 

 a fuivre un meme objet , & qui eft particuliere a leur nation , ont fou- 

 vent entrepris de grands voyages pour des objets qui ne le meritoient 

 pas tanr. Mais M. Walsh , etanc membre du Pailement , ne pouvoic 

 quitter l'Angleterre pour un terns audi conhderable que celui que de- 

 lnande un pareil voyage. 11 ne lui reftoit done d'atitre parti que de 

 tacher de faire tranfporter de ces anguilles en Angleterre ; mais il y 

 avoit de grands obftacles par la longueur de la traverfee. Le celebre 

 Mufchembroeck , qui avoit voulu connoitre par lui-meme toutes les 

 rnerveilles qu'on en racontoit , avoit echoue autrefois dans un pareil 



(i) Voyez fon Memoire , page ij>6 de la premiere Partie des Tranfactions 

 Philofophiques de cette annee 1776. 



(1) On en troave la Traduction dans ce Recueil, Caluer du raois de Mars 177; , 

 page 141. 



project 



