DI GAUDENZIO CI. ARETTA. SSy 



con quelli delle tesle foronate. Fidente in questa chiara assicurazione, U 

 Monod andava il dì seguente difilato a ringraziarne il cardinale. Ma ecco 

 qui altra di quelle scene, a cui già doveva esser avvezzo il nostro storio- 

 gral'o. Infatti il Richelieu prese ad osservare, che non mai aveva potuto 

 il d'Emery accennare ad ambasciadoii ducali, e che se per caso n'avesse 

 discorso, egli ben saprebbe larlo decapitare, pronunziando siffatte parole 

 con una veemenza tale « et avec d'injnres si atroces et de niepris si 

 » grand, que nous ne savions comprendre ce inystère. Ce pauvre homme 

 » etait hors de soy, et on voit clairement que on lui veut reellement 

 » jetler la laute dessus, ci nous payer des injures qu on lui dit jusque là 

 « (pi'on l'accusa davoir pris 5o/m. escus de S A. pour lui procurer le 

 » titre royal, par où elle pourra juger de lextrème nialice de cette Cour ». 



Era una scuola del più fino machiavellismo, di cui era maestro quel 

 porporato. Andato poi il Monod a congedaisi insieme al marchese di 

 S. Maurizii), il Richelieu finse nuovamenle di essere sdegnati! cdI d' Emeri, 

 de^no suo compagno in mariuoleria. dicendo «he il Re I' avrebbe presto 

 punito della sua temerità. Tanta era la finzione, che il Monod scriveva : 

 « Il me lut impossible de tenir les larnies, de manière que le cardinal sembla 

 » d'en ètre attendri, mais ce ne lui que pt)ui' adjouter d(^ belles paroles, 

 » qui ne luy coutent guères ». Il Monod era adunque fiiori di sé, di essere 

 stato ingannato a quel modo, e ben lo dovette essere ancora, quando 

 poco dopo, queir implacabile ministro « la lamie a l'oeil me dit quii prioil 

 » V. A. davoir un peu de patiénce, qu' assurement il la contenterait, mais 

 » que on l'assuroit tellement qu' il ne le pouvait faire maintenant . sans 

 )) témoigner trop de foiblesse, quii ne croyait pas que oii lui voulut perdre 

 » sa reputa ti on ». 



Ripeto, che era indecoroso per la Francia di voler avvilire a quel modo 

 un suo alleato , la sorella del suo Re, ancorché in politica alle persone 

 poco si badi. Eppure, quasi non bastasse ancora una condotta così ferina, 

 quando il quattro maggio il Monod erasi recato dal Richelieu per avere la 

 definitiva udienza di congedo, si giuoco altra scena non dissimile dalle 

 precedenti. In quella la conclusione fu, che sarebbe poi stata gran ventura 

 ove il Re, in caso di assalto degli Stati ducali, si fos.se ancor deciso di 

 fornirvi soccorso (i). Il Monod era convinto dell'inimicizia del Richelieu, 



(1) ... Il n''y u poÌDt de pire couditìon pour ceux qui Uaileul avec mousieur le curdioiil que 

 d'aToir de raisons fortes, car comme il ne peni sonfl'rir d'èlre vaincu , il use de son aulorilé avec 



Serie II. Tom. XXX. 4^ 



