12 OSSERVAZIONI PALE()(.KAH(.HE K GRAMMATICALI 



zionc in quello desunto dalla colonna naniana (PH ~fi KH = x). mentre nel primo 

 dei titoli terei mantiene il suono aspiralo ( Af*l<BA^ ^ TAM 'A^xayira?) e rappre- 

 senta nel medesimo tempo la e lunga (hPGKhBM UpoxX»,;]. L'uso delle vocali lunghe 

 (H, Xl) dicevasi introdotto nella scrittura presso gli Ateniesi nell'anno quarto della 

 CXVI Olimpiade (av. Cr. 393) sotto l'arconte Euclide, ma i monumenti scritti e li- 

 testimonianze de' poeti greci provano che nella scrittura volgare era penetrata ed 

 accettala qualche tempo innanzi la nuova ortografia, « /j-st 'Ev^Xeilnv ypxfjifj.a.uxiì (1). 

 Di Euripide , che cessò di vivere quattordici anni prima dell'arcontato di Euclide , 

 rimane un frammento di una tragedia ( Eurip. frag. ap. Athen. X 80 pg. 4o4 ) , nel 

 quale un pastore, cui faceva difello la conoscenza dell'alfabeto, cosi descrive il nomo 

 di Teseo (0H2ETS) nella perfezionata maniera di scrivere: 



'Eycà nifvxa. y/Ja.u/^tàrajv //=•/ oilx tS^si,, 

 fj.opipoi.ii Sé Xi^o) xaì aa.fii rixiMì-pta.. 



KvxXoS Ttq, àc, rÒpvOiaiV Ìx/Jl,iTpOVjX£VO^- 



QVTOi S' j'xf stiixilov év piéaa acipsi. 



TÒ hsiiTSpoy Ss , Tzpàirx piàv ypxiJt.iJM\ Sv3 , 



Toa/Tag iisipyst S' év ij.iisa.ii a>>.» //l'a. H 



rpiTov Si Bóarpvxói tìì, àg BÌXiyij.ivoi. 2 



TÒ S' au rinap-ov, «y /xìv sii òpdòv /xia, 



Xo^aì S' in avT>ìi rpaìi xar£67npfyfj.éva.i E 



dai-/. TÒ 7ré[j,7!Ttav S' ovx év £v,ua/)£< (ppi.ecti " 



■ypa.fj.iJ.a.1 ykp s'istv ix ^isaroìTcov Stia, 



aSTM Sf avvTpi'x^oiisiv lìi fj,ixv Base/. T 



rÒ XoisdlOV Si TG3 TptTa 7TpOS£IJ.a)£pSi. S 



Con lo stesso artificio il comico ateniese Callias, anteriore a Sofocle e ad Euripide, 

 descrisse la lettera * e Xl in un frammento conservatoci da Ateneo (loc. cil.): 



d/j^H fxci,xpà ypi.ij.ij.ii 'uriy ix tùlvtìiì //.iam; 

 fj.ixpòt. TrapiaTùìc' kxix.Tspco6sv iinTió. 

 'ÌTiBiTff. xvxÀog, TTÓSa? f%a;v Bpct,-)(/ii Sto. 



Del medesimo Callias riferisce Ateneo (X 79 pg. 453) un frammento di opera dram- 

 matica, in cui si esponevano precetti grammaticali [Tpa.fj.yi.ct.TÌy.n @eo:pM)\ e nel prologo 

 s'insegnavano gli elementi della scrittura: UpbXoyoi fj.£v wriì? éaTiv ix tóìv ctoix^Iw 

 ov XP^ Xsyatv ix t&v anixeicav iiaipovvTo. xv.to. rà? ■Ko.pa.ypa.fòi.i , xoù l'nv TiXavThv xa.zoi.- 

 aTpoftx&i Tioiov^fjovg ei<; , « r' aXfa, BUto. yi.fj.iJ.A SiAra ijr« S-wra' òsov ykp Ti yt- ìcjtx 

 xanTia. XdiJ.Blx fj.ij vii ^v tò ài/ m p& aiy,u.a. tolv v ttxoÒv (pi xi "^^ t^ vii fi? rò c3 » . 'O 

 Xopòg Si yvvMxojv ix rwv aùv Sìjo ■Kenotnjj.ivog avrà isTtv iij,fj.iTpoi a.,ua, xxì txiaù.o-KS- 



(I) Plutarcti. in Arist. I 6: ri ypi^.iioLxx Tfti tt.-.^^ Ey/);(5//v ovtk ypxfjiy.otrty.fii. 



