Ul A. FA.BRETTI 



55 



adoUarono uii segno non coiiosciulo altrove ( d - s ì , che divenne "S nella scriUura 

 delle tavole di Gubbio accomodala alla maniera latina. Gli Etruschi ebbero le due 

 forme i ed M , e le conservarono sempre : la prima è meno frequente della seconda 

 nelle iscrizioni arcaiche: questa è pure usata a preferenza nelle terminazioni di certi 

 casi ( nominativo e genitivo ) nei nomi maschili di persona ; e amendue adoperale 

 spesso indistintamente e senza legge, quasi la differenza dei due suoni, dentale e gut- 

 turale, si fosse andato passo passo dileguando. E pare che il segno M abbia il valore 

 di $ (§ 68) nelle voci 231HllXlva e ^fll/lNtltx] di due patere nolane (n. 2773, 

 ■-27826) e in un poculo di Capena (n. 24'ò3bisfc), come l'ebbe talvolta nelle lapidi 

 "•reche la forma X (Cor/», iiiscr. gr. n. 1811/*, 4:ì80rf): è incerto il valore dello stesso 

 segno in uno degli alfabeti etrusco-campani (§ 5c n. 1). 



§ t06. Nella epigrafia etrusca la figura della M, non di rado M (cf n. 34fi. 1262, 

 1264, 1463, 1487, 1490-1494, 1505, 1897; Coneslab. IH o3 n. 109-111, 113), non 

 va soggetta a gravi alterazioni : sono per altro a notare : M in coperchio di urna 

 perugina ( n. 1970); M in altri monumenti (n. 2033 bis E«, 204 4 bis, 2292, 2404); 

 M iti un titolo sepolcrale (n.212) e nel lampadario di Cortona (n. 1050), altrove fri 

 (n. 69, 1085, 1461, 1469, 1622, 1800, 1902), simiglianle alla forma greca J- in 

 qualche nummo argenteo di Amiso del Ponto, anche insieme ad M [ n. 2613); e 

 spesso n in altre iscrizioni ( n. 158, 170, 203, 259, 560bisn, 560 ter//, 601bisft, 

 6obbisa, 813, 980, 1002; cf n. 1901). Sono forme irregolari W ("■ 2600e?) e W 

 (n. 1570, 2589 bis), già viste di sopra, le quali sembrano assomigliarsi ad w di itas 

 (Idas) in ui\o specchio graffito (n. 2504). Oltre la l, che prima di arrotondarsi in Z, 

 passò per \^ (n. 215, 803 bis, 2189, 2574 ter, 2609 bis; cf. n. 2809), ed ? (n. 187, 

 974, 1180, 2841 ; Sìippl. ii. 148), oppure 2. ("■ 638 bis) ed anche 2 (»• 867 Ieri»), gli 

 Etruschi conobbero la foima greca 5, ma raramente l'usarono (n. 803 J, ? ed M ; 

 n. 1897 i ed M; n. 2577 bis ^ ed 2:, anche ridotta ad 3(n. 451 n, 2366, 2418, 2604^- 

 n. 1897 3 ed M ; n. 2382 3 ed 2 ) , e quasi sempre accompagnata con 2 od M : è 

 sola in due vasi nolani di argilla (n. 2754 a, 6). Nelle iscrizioni comincianli da sinistra 

 la sibilante prende la direzione a destra: $ ed z in iscrizioni piuttosto incerte (n. 834, 

 2334, 2604e, 2825), i ed $ insieme con i in titolo corrente a sinistra ( n. 2261); 

 6 ed € in un vasello fillile (n. 2614quat.), i in un vaso di Capena (n. 2453bis6) 

 e in un leoncino d'avorio (n. 2561). 



§ 107. La disposizione di $ per $, avvertita nella epigrafia greca, e notala di sopra 

 nella leggenda etrusca in un vaso di Vulci (n. 2261), ritorna in altro monumento del- 

 l'Elruria (n. 2561); ed è i're([uenle S ed S (per ^ ed 2 ) nelle iscrizioni volgenti a 

 sinistra (S n. 355, 808, 1070, 2044 bis, 2048-2050, 2073, 2095tera,6, 2104, 2119. 

 2120, 2166, 2195a, 2208, 2219, 2227, 2317, 2326, 2336, 2407, 2408, 2550, 2566, 

 2D68lera, 2576, 2596, 2601, 2609, 2612, 2627, 2675, 2778bis, 2822; S n. 199, 

 467 bis, 494bisf/, 534qual./, 740, 784, 982, 1122, 1325, 1757, 2441, 2441 biso, 6, g, 

 2445, 2447, 2488, 2589, 2680), talvolta i ed S (n. 2104, 2119, 2326). Con minor 

 frequenza si trova i per S nelle leggende scritte da sinistra a destra (n. 976, 2140, 

 2533, 2672, 2726 ter e). 



§ 108. Cosiflalle anomalie si verificano quasi sempre nelle epigrafi dellllalia superiore; 



