(38 OSSERVAZIONI PAI.LOGR.\H«;HE K GR.XMM ATICALF 



l'Etruria, ne' quali i genlilizii mantengono l'uscita in -e (per -es) e i matronimici e 

 patronimici conservano la terminazione in -ai; comesi fa manifesto dai seguenti eserapii: 



n. lOISbisp C -ODIE • C • P 

 LARTIA 

 GNATVS 



n. 2649 VIIL -TITIl • LARISAL-1' 



CAINAI NATVS 



n. 958 THANIA 



SVDERNIA AR- F 

 TA -SADNAL 



Nell'Italia meridionale e nella Sicilia , ov'era più comune la conoscenza della scrit- 

 tura ellenica, alcune iscrizioni sepolcrali innestano allo romane le greche lettere (cf. 

 Orelli II 367 § 17); per esempio in una lapide di Reggio nella Calabria fu letto: 

 D-M I FABIA -SPERATA | SAAAVSTIS | ATACAES | OCAEROAIOS | ATOIC- 

 EflOHCAN (Torremuzza Inscr. di Palermo pg. 305 nt. r] ; in altra lapide romana: 

 DIS- MAN -VOAVSSAN | VII NVSTAll • UT • VlTll AAIAll • PRI | MIGIINIAII • A • 

 VITIILLIVS I ONIISIMVS • BIINII • Mll RII NTl | BVS • FIICIT (op. ril. pg. 305 ni. 5); 

 e a Termini nella Sicilia: D-M | CORNELIVS | EnA(l)RVITVS | VIX • AN - Vili 

 (op. cil. pg. 305 nt. e e pg. 358 ni. a). Altri esempli di questa maniera di scrittura 

 veggonsi nella raccolta delle greche iscrizioni (cf. Cor^j. niso-. jr. n. 6708, 6710-6716, 

 6718, 6719), come in questa edita dal Fabretli cap. V pg. 391 n. 255 [Corp. inscr. 

 3r.n.6709 :_A- M-5 | ABREAIANA - FI Al A | IV5TI - VIXIT - ANN05 | VTu • 

 MEN2E2-III1 I AIE2-III- E sono molli i titoli romani con lettere greche (Osann 

 Syllorje ecc. pg. 422 n. xi, pg. 424 n. xx, pg. 430 n. lxii, pg. 432 n. lxxiv, pg. 444 

 n. cxLi sq. , pg. 472 n ni; Mommsen n. 2143; Corjì. iuscr. (ir. n. 5870) sul tipo 

 della seguente: A- M | TITIAl - EAHIAI MAP| KOYC - TITIOYC • ZHNO| BlOYC- 

 COIOVn BENEImEPENT (1)HKIT (Marini Insrr. aìlmne pg. 128). 



C.1P0 Vili. Disposizione delle epigrafi nei monumenti § 135-137), — talvolta 

 perpendicolari e capovolte (§ 138). — Scritlura della x(o»>i5óv, KU</iriSàj, 

 5Toix>iòòv (J 139), — amifi-nSòv o serpeggianti (§ KiO), — t? eùaù (§ 141), — 

 a doppia colonna ecc. § 142-144). — Altre particolarità intorno allo 

 scrivere degli antichi (§ 145-140). 



§ 135. L'ordinaria disposizione delle linee, sia che le lettere volgano a sinistra od a 

 destra, punto non differisce dal metodo mantenuto nella epigrafia greca e romana: se per 

 larghezza lo spazio mancava nel fronte delle urne cinerarie deU'Etruria, anziché ripigliare 

 una seconda linea, amavasi spesso compiere la iscrizione nel sinistro lato [Corp. inscr. 

 ital. n. 329, 554, 562bis6, 637bisr, 659, 684 bis, 736c, 784, 867lerep, 911, 1268. 

 Suppl. n. 130), a simiglianza di alcuni cippi pesaresi (n. 76, lla,g,h): nella base 

 di una figura virile la iscrizione elrusca occupa i quattro lati ( n. 101 4 ter): in Ire 



