DI A. FlBRETTI 7' 



iscrizioni di un'urna di Montepulciano (n. 867 bis() p di altra urna perugina (n. 1757) : 



> 



m 



3> 



o 



> 



«E 



Quest'ultima maniera, notata anche in lapide padovana (Cor;i. inscr. itaf. lab. Ili n. 27), 

 era acconcia per le leggende incise nelle colonnette sepolcrali , allorché il loro diametro 

 non comportava che un limitalo numero di lettere (cf. n. 91, 277, 1890, 1901, 1904, 

 1930, 1935 = 1988): nei vasi le leggende minori erano incise in giro sia nel corpo, 

 sìa sotto il piede. 



§ 1 38. Per altri monumenti quella incomoda disjìosizione delle linee, dall'alto al basso, 

 era quasi necessaria; lo che s'intende dire delle epigrafi incise nelle braccia, o nelle 

 cosce nel panneggiamento delle statue ed idoli di bronzo ( n. 78, 274, 349, 1051, 

 1052, 1055): basta ricordare l'arringatore di Firenze (n. 1922) e il bronzo piceno 

 n. 2680 (tab. XLV). Altrove pare fosse inavvertenza dei quadralari, come nell'ingresso 

 del sepolcro dei Volunni (n. 1487): la iscrizione di tre linee venne probabilmente 

 incisa dall'alto in basso nella grande pietra di travertino prima che fosse collocata a 

 suo posto: certo l'errore avvenne nella stele di Sondrio [Suppl. tav. I n. 2) che dirizzata 

 diede la iscrizione capovolta; ma nelle pareli di un ipogeo scoperto nell'agro sanese 

 (n. 449-451) le iscrizioni (e tra queste l'alfabeto con un principio di sillabario) av- 

 visatamente furono dipinte dall'alto in basso, come nello stipile del sepolcro dei Vo- 

 lunni. Non sapeva rendermi ragione della leggenda capovolta che vedesi scritta in 

 nero nella parete di un sepolcro tarquiniese (Suppl. n. 419) con pitture non peranco 

 pubblicate; ma il diligenlissimo cav. G. F. (lamurrini si assicurò che le lettere erano 

 dipinte , nella maniera che qui ci è dato sottoporre di nuovo all'occhio dei lettori , 



I :i5?0: WAOIO: WCy^JD 

 C:C%?M :2yCWIWy :OA 



>I3Ì :oafl>i: U3IMvP 



in un dittico aperto (1), che un genietto tiene con ambe le mani ed in modo che le 

 due righe scritte nella tavoletta superiore si presentano rovesciate ai riguardanti , 



(1) Dillici scrini SI veggono nelle mani delle figure giacenli nei copcrclii di urne volterrane 

 [Corp. Ì7ticr. Hai. n. 364 bis/"): in uno leggosi il nome della donna defunta (lab. XXV n. 328). 



