DI A. FABRETTf l4t 



atiuanates ( n. 251), da un supposto atinana, come atinatia, ati- 

 nates e atinates'a da atina: 



axuni (n. 253), gentilizio noto nelle iscrizioni perugine; 



elcie (n. 252), da confrontarsi con felces [C. i. Hai n. 2322) e felcial 

 (da cui felcinatial) e con helcs (C. i. z7ai. n. 2183 bis) od helksa 

 (C. i. Hai. n. 726 bis); 



esetunias (n. 250) forse errato; 



cainei ( n. 250 ) col matronimico cainal ( n. 252) comunissimo nella 

 epigrafia etrusca ; 



leà-ial (n. 242), da le&ia, assai noto a Chiusi; 



pauli&a (n. 255), nome nuovo, non abbastanza chiaro nel calco (tav. IIIn.255); 



secunal (n. 244), da secunia (C. i. Hai. n. 724 bis g), per uomo se- 

 cune [C. i. Hai. n. 209 ); 



velunu ( n. 247 ); 



veru ( n. 248) e verusa ( n. 249), che ricordano il verus di altre iscri- 

 zioni (C. i. Hai. n. 249, 1142 bis e) ; 



vipi ( n. 246-248), gentilizio conosciulissimo ; 



xumtus (n. 257) e forse anche %umtu (n. 254), forme sconosciute. 



La lezione del tegolo n. 254 è incerta, e imperfetta quella del n. 258 con un 

 nuovo esempio della voce lautni; né chiaro riesce il titolo n. 256, in cui 

 vluni sta forse per veluni, o meglio per uluni, da cui il matronimico 

 ulunal ( C. i. Hai. n. 120). 



S59-261. Iscrizioni cstratte dalle schede di G. B. Pecci (erudito del sec. XVIII) 

 che si conservano nell'Archivio di Slato in Siena, nel ms. in tre volumi col 

 titolo Raccolta universale di tutte le iscrizioni, arme e altri monumenti sì antichi che 

 moderni esistenti nella città di Siena sino all'anno 1731. 



259 incisa nel lato principale di urna, clic fu in casa Borghesi: 



VqOO-O-l i.&. e. &ru 



260 incisa in copcrcliio di urna, che fu in casa Sansedoni : 



>lfll+lt: Vfl : V+>ID>lfl au titial 



261 incisa nel prospetto di urna con fìf;ura di donna recumbente; esisteva in casa Sansedoni: 



fli>>jiflium>>iÀ 



Copiate dal citato ms. per cura del cap. Vittorio Poggi [Bull. dcU'Inst. arch. an. 1374 

 pg. 211 sg. n. 15, 16, 17). Tralascio di notare il n. 18 tratto dallo stesso ms. 

 (TI, 267), non essendo altra cosa che il titolo latino arcaico (capovolto), letto 

 dal Lanzi |II, 461-390 n. 462) nel vasetto fìttile veduto nella 

 Biblioteca Vaticana. La strana leggenda in tre linee, qui di fianco lll'MHWIC 

 riportata, che il Pecci dice di aver letta nel lato principale l+HmiM 

 di urna marmorea, allora esistente in casa Borghesi a Siena, >IHI1IIIM*I 

 è inconcludente [Bull. cit. pg. 212 n. 19). 



