DI A. FABRETTI 8^ 



cosi fece due volte l'incisore dello tavole di Ciuhhio (lab. \\l> lin. 15, VII a lin. 14) ; 

 e senza parlare de' monumenti romani (Ritschl lab. XXllI, 'XXVI), raccolti e schie- 

 rati dal Marini { Insrr. nìb. pg. 24 sgg. ) , ricorderò le seiaicnti iscrizioni otrusclie 

 {Corp. insci- Uni. n. 220. 373, C58 teri», 1670, &(/);''■ ?'"'"'■ "■ "251, Siippl. ser. n. 1), 

 ove le lettere dimenticale dai lapicidi furono in quello stesso modo sopraposle : 



V 

 ll/l+fl>J;fl + EVD3>J:flHflO 



3 3 A 



flMV-iq+- l3m+3+ M>jq):3Mv|03m flnflO f12qtl3H5l3D 



023 



Pi titia 



flimm:i+2Pe ,nj 



fl23t3q:M THANAE-F 



In questa maniera TOrelli riepilogava le sue osservazioni intorno agli errori occorsi 

 nelle lapidi Ialine { Inscr. ini. ad. II 3C6): Qimm tu sa.iix semel iiirisa (Meri commodo 

 non possenl, necessilas liinc mannorariis imiiosila, mine evira serìcm versnum tiiiid addendi 

 (Malici Mus. ver. 8:i, 6) nane inler versus inlerjionendi (.Murai. 1931, Ti; Mafiei 115,1; 

 Keysl. Antiqq. sci. sept. pg. 2i4) vel versibus ips's inlerseremli (Murai. 1145, 7) vel 

 etiam superponendi (Fabr. pg. 193 n. -154) vel inferius suliiiciemli (Grul. 8o6, 12; Murai. 

 1922, 5, ium snperposituin. him subieclum in Rein. XX 42 pg. 008), vel tnrhalo qnanivi^ 

 ordine vero vociim adiiciendi seu poslponendi (Murai. 20, 6; 3,H8, 4; 830, 4). 



Ciro XI. Nessi o lellero legalo (§ IGG) — nei raoaumenll dell'Etruria (§ 1G7- 

 168) - e dell'Italia nieriilioi:ale (§ 109). 



§ 16G. I nessi o lettere legale, dovuli ad nn sistema di abbreviazioni inlrodollo 

 talvolta nella scrittura in lenipi meno antichi, non mancano nella epigratia italica ; ne 

 restano esempii nei marmi elrusclii, nelle Iega;en,ltì osche (parlico!armenlo nel cippo 

 avellano n. 2783) e in qualche titolo dell'llalia supcriore. Dei nessi che s'incontrano 

 nel cippo avellano tenne conio il Passeri nella sua disserlazone l.in-juae oscae spicimeii 

 singularc; e ili alcuni nessi etruschi, ricavali dalle iscrizioni perugine, prese nota il 

 eh. Coneslabile [Moniini. di l'ern;]. lav. XXIU n. 8b). Si traila di due o Ire lelterc insieme 

 congiunte, come spesso vedcsi nelle mencie consolari di argento e di rame e in pa- 

 recchie lapidi roniime. Ciascuna lettera legala perdeva qualche clenienlo grafico ; e , 

 salve poche eccezioni, la unione cadeva sempre nei (lutti verticali delle lettere mede- 

 sime. Più comune era in Ktruria il nesso di \!fl (al) nella lerniinazione dei matroni- 

 mici , raramente nel mezzo dei vocaboli: meno frequente l'unione di 3fl ('"^p) - OA 

 [ab], +fl (al), Vfl (an), (\m (ma), BÌM (me), VW (mu), fll1 (na) , 311 (ne), 

 VM e YM (su), Nt ("%) da sinistra a destra, NH=}: (znl). >i?IH (nal), 1/1V+ (tnn). 

 Cosi nelle legende dell'llalia meridionale orcorrono i nessi di RR (aa). 9N (*''')> 

 JIR (ad) = R!ì (ad) da sinistra a destra, >1R (al;), vJN (al) = [TU' (al) da sinistra 



