DI A. FABRETTl 



POLIMARTIUM (BOMARZOì 



i65 



34S-35I. Iscrizioni elrusche ricavate dai monumenti scoperti, or sono molti 



anni, in una necropoli al Piano della Colonna presso Bomarzo: 



342 >JflOHafl ai[l/l]+afl artnie arn&al 



343 ^flU.'IB'l OQflvI lar^ pepnas 



344 ivaii-l [fllUjflO &ania petrui 

 3ib IO<fl-J:lV<lN3'1 petrui lar&i 



346 : W>I3Ì :^38DVa :Oafl>l lar& ruvfes velus 



347 \0QM: lìvlflk zalvi lar&i 



345 flbafl>J •^V>igq velus larza 

 34'.) >lfllOafl'J ^3-11: vipes lar&ial 



350 fllMID:flmflO &ania vipiia 



351 i(]V\A3Al3Yf\V\\Q -.31 ve[l u]rinates pepnas 



Edite dal Corssen (I 987 sg. ; per le schede del Kellermann , cui vennero alle 

 mani gli apografi del lUiggeri , condotti con molta negligenza. Tra questi era 

 anche il titolo flMNfllOQfl>l : ^3ll/lfl'43I] (vel anies lar&iaHs'a) , incompleto 

 nella pubblicazione del Vettori (Corp. iscr. ital. n. 2420). I n. 346-351 sono, a 

 quanto pare, esatti; ma degli altri (ii. 342-345), quantunque il Ruggeri la- 

 sciasse due tre copie , non è sempre sicura la lezione. Sono forme nuove 

 di nomi già conosciuti artnie (n. 342), ruvfes (n. 346) e vipes (n. 349): 

 cosi zalvi per salvi; pepnas e petrui erano gentilizi noti. 



TUSCANIA (TOSC.^NELLA) 



353. Lucerna di terracotta , con iscrizione a lettere rilevate , trovata in un se- 

 polcro di Vulci, e conservata nella collezione Valeri a Toscanella: 



>|l>fl:^3lSìVq ruvfies acil 



Tav. XI n. 352 dall'esemplare del Corssen (1 282), che traduce Rufti lucerna 

 (fictilis). Sembra che alla stessa ofiìcina abbiasi a ricondurre il manico di gutto 

 (cosi giudicato dal eh. Helbig), proveniente da un sepolcro tarquiniese , con 

 la leggenda ruvfil (? , acil (Suppl. pr. n. 440). Trattandosi di un ^m^ms, vaso 

 da versar vino, il significalo di lucerna, divinato nell'adi, è inaccettabile: 

 ruvfies acil potreljbe interpretarsi per liufii opus, formula comune nelle figu- 

 line romane o di fabbrica etrusca, derivando acil dalla radice ac-, ag-ere 

 (osco acum - agere). Questa voce fu primamente letta nella grande pietra di 



