DI A. FABRF.TTI 26q 



II. 2617. La copia del Corsseii ;I li2) reca: 



V. pvithenes arnthal svalce | 



11. 2642. La iscrizione venne corretta dal Corssen (I 219 n. 12): 



^fl'1flS3>aAMN>JV1 puln marces apas 

 La riprodnro alla lav. XVII ii. 17. 



n. 2773. L'esemplare del Corssen (taf. XIV n. 3) consegnato nella nostra 



tav, XVII n. 18, reca : 



iSWflìXìVB • i3> ■ <i3mflW\ mamerces hiisinies 



n. 2777. Xella tav. XVII n. 19 riproduco la copia del Corssen (taf. XVI n. 6). 



n. 2782 a. Più corretto sembra l'apografo del Corssen (taf. XIV n. 1), che 



reco nella tav. XVII n. 20. 



mV^ • ailìmH>i3DÌV>J luvcies cnaiviies sum 

 03 n^ (nel centro del vaso). 



n. 2882. Il Corssen ha letto (I 433): 



vipleis veliteis culchna sim 

 avi e 



Suppl. primo 11. 376. Lo specchio, passato nel Museo Britannico, reca un quarto 

 personaggio col nome S'iHQfl (artile), letto dal eh. A.Murray (Corssen I 1005). 



u. 469. Nella tavola CDXVII del Gerhard leggesi ^VvlR>HflO (Sancvilusl 



invece di àan^vilus. 



SiMppl. secondo n. 3. In fine leggasi: la inclinazione della lettera 2. 



n. 10. Corssen (I 973) corregge >|flliqm3q8 (fremrnal). 



n. 20. Corr. \^^^Pt< fl>JEfl1fl'1 f\^^3(\ ■ 



n. 25. Corr. IMV^J'lfl (apluni). 



n. 92. Corssen (I 604): legge: tliania lucini suthina s(uthi). 



Serie II. Tom. XXIX. 35 



