100 ARTURO SEGRE 



delle galere (1). Il maggiordomo Francesco Tana fu scelto a servizio del piincipe e 

 mandato a Genova (2). 



La notte del 4 novembre il Leym ricevette una lettera del Duca scritta il 1° del 

 mese, con ordine di trovarsi a Genova il 5. Egli si trovò in grave imbarazzo, non 

 essendo ancora giunto il gabelliere Nicol ino Ratto, che doveva pagargli il restante 

 trimestre luglio-settembre e l'ultimo trimestre dell'anno (3), ed inoltre avendo ancora 

 da compiere gli ultimi preparativi. Egli rispose quindi che fino agli 8 non poteva 

 arrivare a Genova (4). Fortunatamente giunse in tempo il 9 del mese. L'arciduca, 

 dopo essersi abboccato con Em. Filiberto a Tortona (5), arrivò alla sera dello stesso 

 giorno a Genova (6). dove il maggiordomo Tana diresse il servizio della sua casa in 

 modo inappuntabile. L'arciduca sali il 10 sulla Capitana di Savoia, ed i riguardi e le 

 cortesie ricevute dal Leynì e dagli ufficiali piemontesi furono così squisite, che scri- 

 vendo al fratello ebbe infinite parole di elogio e di riconoscenza per tutti, e specie 

 pel Leym (7). Facevano scorta d'onore, oltre le galere di Savoia, 5 galere di Genova, 

 cioè la Capitana di Gio. Andrea Boria, 2 dei Lomellino e 2 dei Centurione, arma- 

 tori genovesi (8). Da Genova, senza fermarsi ne a Nizza uè ad Antibo , veleggiò 

 alla volta di Spagna (9). Egli si fermò alla corte di Filippo II tutto l'inverno fino 



(1) Lett. cit. al Leynì del 30 ottobre. Claketta, Dell'Ordine, pag. 31. 



(2j Lettere citate del 30 e 31 ottobre al Leynì. — V. sulla famiglia Tana il Savio, La famiglia 

 Tana di aùeri in ' Giornale Araldico Genealogico ,, XVIII (1890-91), pag. 13-17. 



(3) Arch. di Stato di Torino. Registri cit., fol. 3S0. Torino, 25 ottobre 1568. 



(4) Id. Lettere particolari. Leynì al Duca. Villafranca, 4 novembre 1568. 



(5) Id. Vienna, Lettere ministri, mazzo III. Della Croce al Duca. Vienna, 25 novembre 1568. ' La 

 sera inanti sua [dell' Liqjeratore] partita gionse il Gabrino, suo cam.'«, da Genova, il quale ha posto 

 sino al nono cielo le cose di V. Alt. cioè la sua andata a Tertona ad incontrar l'arciduca, et l'ap- 

 parato delle gallere ,. 



(6) Colección cit., voi. cit., pag. 50. D. Luis de Vanegas al re. Vienna 23 novembre 1568. ' El 

 Archiduque llegó a Genova a los 8 deste mas „. In realtà l'arciduca giunse il giorno dopo. Arch. di 

 Stato di Torino. Lett. part. Leynì al Duca. Genova, 9 novembre 1568. ' Questa mattina ho scritto 

 a V. A. il nostro arrivo qua, et questa sera al tordi è gionto poi il ser""" Arciduca ,. 



(7) Id., pag. 51 ' llegó un criado ... de Genova, el qual . . . trajo nueva corno el Archiduque 

 se embarcó à 10 de.ste en las galeras del Duque de Saboya ,. — Arch. di Stato di Torino. Vienna, 

 Lettere ministri, loc. cit. Della Croce al Duca. Vienna 6 gennaio 1569. "... Non devo anco lasciar 

 di dire a V. A., non ostante che Mons.'' di Leynì mi sia cugino germano (per non tacerle cosa cho mi 

 dicesse sua M.'^), che la mi disse ch'esso Ser.""" suo fratello le haveva particolarmente scritto la 

 gran sodisfa." che haveva havuto di conoscer et pratticar detto Mons.' di Leinì lodandolo infinita- 

 mente, et anco Mons.'' il Maestro Tana dandogli l'honor di ben compito maggiordomo . . . ,. 



(8) Lett. cit. del Leynì del 9 novembre. 



(9) Id. Della Croce al Duca. Vienna, 23 dicembre 1568. " Hebbi con l'ordinario passato una 

 lettera dil s.'' Scaramuzza {maestro delle poste nel ducato], dove mi dava avviso come il ser.""" Arci- 

 duca era passato a Nizza et Antibo senza smontar in alcun luogo per non perder il bel tempo che 

 haveva di seguir suo viaggio „. Nella Colección cit, loc. cit., si dice che a Vienna si credeva " que 

 tambien el Duque de Saboya le aguardaba en Niza ,, ma le notizie del Della Croce sono troppo 

 esplicite. Nello stesso luogo si avverte pure che " el Archiduque [oltre le galere di Savoia] lleva otras 

 seis de las de V. M. ,. — Quanto agli storici piemontesi il Tosso, pag. 175, dice che il Leynì accom- 

 pagnò l'arciduca in Ispagna, senz'altro. Così pure il Guichenon, pag. 689. Il Giopfbedo, col. 1545, af- 

 ferma che il Duca incontrò l'arciduca a Gavi, e con lui si recò a Nizza, dove poi Carlo s'imbarcò per 

 la Spagna. Ora questa notizia è inesatta. II Duca incontrò Carlo a Tortona, e Carlo s' imbarcò a 

 Genova, e non si fermò in alcun luogo. — Naturalmente prima di entrare nel territorio ligure 

 il Duca ne avvertì la Signoria di Genova, e la pregò di apparecchiargli l'alloggio a Gavi ed in 

 altri luoghi (Arch. di Stato di Genova. Lettere principi, loc. cit. Abbadia di S. BartoUomeo, 4 novembre 



