LA MAKINA MILITARE SABAUDA AI TEMPI DI EMANUELE t'ILIBERTO, ECC. 139 



indirizzo. Gli donò anche una galera, che il Leynì lasciò poi a Messina, e gli pro- 

 mise pel domani un bell'oggetto d'argento. Ma il Leynì per evitare il dono in pre- 

 senza degli Spagnuoli, i quali durante l'intiera campagna avevano mostrato non poca 

 gelosia per buon animo che regnava tra lui ed il Venier, parti due ore prima del 

 giorno collo galere di Gio. Andrea Boria che ritornavano a Genova (1). 



Em. Filiberto attendeva con ansietà l'esito della campagna. Da ogni parte gli 

 giungevano ottime informazioni sulla condotta del Leyni, specie dal Lippomano, che 

 riferiva quanto gli scrivevano da Venezia e dall'armata (2). Anche a Roma l'abate 

 di S. Solutore, al quale il Leyni mandava spesso notizia delle operazioni, presen- 

 tando al Pontefice le sue lettere, si sentì ringraziare con espansione. Pio V trovava 

 così equanime e sincero il giudizio del Leynì, che volle essere informato da lui nella 

 voce sparsa dagli Spagnuoli che le galere venete mancassero d'ogni cosa. Il Leynì 

 rispose, com'era la verità, che l'armata veneta per i gran disagi sofferti scarseggiava 

 di truppa, ma che quanto al resto era in perfetto stato. Diede pure notizia del- 

 l'arrivo di Marcantonio Colonna, ed espresse la sua contentezza, perchè quell'illustre 

 personaggio avendo molta autorità sugli Spagnuoli e sui Veneziani poteva servire 

 di gran temperamento nelle relazioni fra i comandanti delle due parti. Anche questa 

 osservazione fece molto piacere al Pontefice, il quale raccomandò all'abate di S. So- 

 lutore di pregare il Leynì mandasse con frequenza notizie dell'armata, parendogli 

 degno d'ogni fiducia (3). 



(1) Arch. di Staio di Venezia, loc. cit. Lippomano al Doge. Torino, 2 dicembre 1571. " Ha esso 

 Mons"' [di Leyn)] lasciato in armata una galera, che al suo partir le diede esso ecc™" Veniero ris- 

 servandosi a torla tutto l'anno che viene, che spera di ritornare non havendo gente da remo, ne 

 marinari per condurla, essendoli morti molti d'i schiavi che ha preso et di quei ancora che le diede 

 sua ecc^*) È venuto con tre galere non ostante che ne habbia abbruggiata una, imperochè havendo 

 preso una galea grande combatendo, non a proposito per la poca gente che haveva da metterli sopra, 

 la cambiò con una sottile buona che 'e la terza che ha condotto. Dice ohe havendosi mandato a li- 

 centiar dall'ecc"" General, non potendo andar egli stesso, perche non si movea di letto, le fu doppo 

 molti ringratiamenti detto di mandargli una credentiera di argento; ma che egli la seguente mat- 

 tina doi bore inanzi giornb partì, per non esser appresentato alla presentia degli Spagnoli che so- 

 spettano di ogni cosa, per fuggir una longa cerimonia di molte vinte, et per non perder la com- 

 pagnia delle galere di Genova ,. 



(2) Id. Torino, 22 ottobre 1571. ' Et dicendo io alI'Ecc.^'' Sua quanta sodisfattione dava di se 

 il s.'' di Lini suo Generale mostrò haverne gran piacere, amandolo e stimandolo molto, con mostrarmi 

 una lettera che scrive sua s."' da Corfii con speranza di trovar l'armata inimica ancora, et com- 

 batterla, il che faccia Iddio succedere ,. 



(8) Arch. di Stato di Modena. Cancelleria ducale. Avvisi e notizie dall'estero. Roma, 12 settembre 

 1571. " Essendo solito l'Amb'' di Savoia mostrar a S. S'^ alcuni particolari di lettere che le scrive 

 Mons.' di Lejni, Generale delle Galere di Savoia, gli ha dato tanto credito, che ordinò all'Amb" 

 d'informarsi dal detto Mons" come stessero veramente le galere di Veneiia, poi che li spagnuoli 

 le accusano per mal ordinate d'ogni cosa. Egli ha risposto che le dette galere sono all'ordine quanto 

 ad remigi, ma de soldati no per li gran disaggij havuti, pur che tuttavia s'attendevano ad armarsi. 

 S. S'^ dà tanta fede a questi ragguagli conoscendo le buone qualità di quel sig" non interessato 

 con alcuna delle parti, che ha mostrato doverle esser caro che egli avvisi continuamente quello 

 che succederà in armata. Scrive il detto Mons'' di Leynì nel dar conto di queste galere parole for- 

 mali in lode del Generale Colonna. ' Hor che siamo tutti insieme comincio a credere che hab- 

 biamo da fare qualche cosa di buono, massime con la prudenza et destrezza grande dell'Ili.""' M, 

 Ant" Colonna, il quale a un certo modo resta mediatore et arbitro tra spagnuoli e Venetiani, et 

 essendo molto confidente d'ambe le parti va componendo gli humori et diggerendo i negotij in 

 maniera che ogni cosa è per passar bene ,. Et questo particolare l'ha visto anche S. S.'^ con molto 

 suo piacere ,. 



