152 ARTURO SEflRE 



che conosce haverne, et per le sue rare virtù, ella può con ragione promettersi et espettare, 

 alla quale nostro s""' Dio doni quella felicità, che ella desidera. 



De literis, 169. De non, 2. Non sinceri, 2. 



(V. l'originale di questa lettera in Arch. di Stato di Torino. Venezia, Lettere principi, 

 mazzo I, Girolamo Friuli Doge ad Em. FU.). 



6". 



(Arch. camerale di Torino. Conti delle galere e fortificazioni di Villafranca, 



mazzo I. Conto del cap. Gio. Moretto). 



1561, 8 gennaio, Villafranca. 



Andrea Provana di Leiny conte di Fruzasco cap"° generale delle galere di S. A. — Per 



la presente facio fede d'havermi consignato il cap"° Giovanni di Moreta al suo arrivo di mar- 



seglia con la galera Delfina il mese di luglio prossimamente passato in biscotti raggionati a 



fiorini 6 g. 10. 5 (1) il cantaro, in polvere a fior."' 37. 7. 4 il cantaro, et in sevo a fior."' 23. 8 



il cantaro la somma di scudi mille e trecento d'oro d'Italia, se. 1300. La quale io ho ricevuta 



a conto del mio quartaro dal primo di giugno sino a l'ultimo d'Agosto prossimi passati ; e per 



esser cosi la verità gli ho fatta la presente, sottoscritta di man mia. In Villafranca li vin di 



Genaro Ixi. 



Andrea di leinj. 



7°. 



{Arch. di Stato di Torino. Francia. Lettere ministri, mazzo II). 



1561, 27 febbraio, Fontainebleau. 



Il cap. Giovanni Moretto al Duca. 



Ser'"" prinssipe (sic) et f,^ mio hon""". 



Retrovandossi noi qua per il negossio de le galere, procurando noi con bona deligenssia {sic) 

 di avere le dui galere che Soa M'^ resta a dare a v. Alt. e visto che serebe cossi longa a aspet- 

 tare fusseno armatte le dui galere del s"'' de la Gardia nea {sic) (2) parssutto {sic), visto la cas- 

 sarla dele galere, di novo di mandare (3) una galera dil capitano piere bono e una dil s'' di 

 Gharlus, li quale sono ben armatte en mars' et serquano {sic) (4) di avere lissensia {sic) per 

 poterle vendere. E cossi abbiamo fatto una soppUca {sic) al consseglo di la domanda su dette 

 dui galere non sapendo ancora la resposta che farano. E per che v. Alt. a desiderio de recu- 

 perare alttre {sic) tre galere con bona comodittà avendo noi conssediratto {sic) non essere alttra 

 meglo comodità setto {sic) (5) comperare la Dolfina dil s"' gran priore la quale è in marssegla 

 et due galere del s'"" di Carsses quale sono in anantes {sic) (6) molto bene armatte a la galocha (7) 

 et anco la meglo churma de larmatta, et boni corpi ben fornitti per che è nessessario fussano 

 ben a ordine per fare tale viagio donde vedo che per dui galere v. Alt." serebe ben servitto 

 assai meglo que a mar^''». E quanto a la defiqulttà {sic) fa v. Alt^ per il periculo di la con- 

 dutta de le galere a le partte nostre io mi contento sempre hobligarmi con li beni e la vitta 



(1) La moneta di Nizza si componeva di scudi, fiorini, grossi, quarti e patacchi. 



(2) nea — ne ha. 



(3) di mandare = dimandare. 



(4) = cercano. 



(5) = eccetto. 



(6) = Nantes. 



(7) ^ galocchia, cioè galeotta. Vedemmo nei capitoli tra il Duca ed il Leynì che le galere pie- 

 montesi erano parte arenate nel modo ordinario, parte a galocchia con 4 uomini per banco. 



