156 ARTURO SEGRE 



Sopra le galere di Sua Altezza sono alcuni forzati; presi contro ogni ragione, tanto più 

 che havendo per parte nostra rilasciati que' francesi che erano sopra le nostre, dovuta cosa 

 farebbe e cosi richiede il trattato di pace, che anco i nostri che si truovano sulle galere di 

 Sua Altezza, et erano prima forzati sopra le francesi, vengano rilasciati parimente. Et avvenga 

 che la speranza sia assai debole, havendo già per lettere trovato qualche iscontro, nondimeno 

 quando possiate giovare a così tenera e pietosa impresa, rimettiamo al giudicio vostro il tentarlo 

 o no, secondo che ve ne detterà la pietà da un canto e la gravità dall'altro. — Di Genova 

 alli VI De marzo 1562. 



Il Mag"» ms. Nicolò Doria, ritornato dalla corte del s'' Duca di Savoia, ha riferito in Se- 

 nato in conformità e corrispondenza delle sovradette lettere di S. Altezza; per le quali si rimette 

 a quel di più che esso Mag™ ms. Nicolò di sua parte riferirà alla s''" 111"", che havendo esposte 

 le commessioni della Rep"" a detta Altezza e dolutosi in nome di essa, che la sua galera e bre- 

 gantino infestando in nostri mari e rompendo il traffico entrassero a violar la giurisdittione 

 nostra, «'li fu risposto da sua Altezza in genere, che si maravigliava assai di quanto intendeva, 

 parendole nuovo che suoi ministri trascorressero o turbassero le giurisdittioni altrui, e massi- 

 mamente quella della Rep" nostra, con cui teneva cosi stretto grado di buona amicitia e vici- 

 nanza, e scendendo poi al pai-ticolare del bregantino preso, e ritenuto dal giusdicente del Porto, 

 e rilassato assai tosto di ordine di lor s"' 111"" per farne gratia a S. Altezza, havuto riguardo 

 che pendeva dal suo servigio, hebbe a soggiugnere e cosi espressamente il S' Duca gli disse: 

 " Dovevano quei ss'' farli castigar et impicar tutti per la gola, che cossi meritava l'insolenza 

 loro, essendo ogni cosa seguita contro la commessione e volontà mia „ ; et che rispondendo 

 l'Ambasc" per la Repubblica che ben sapevano i suoi ss" quel che sarebbe lor stato lecito, 

 et harebbero dovuto eseguire, soggiunse che per questa volta havevano voluto portar questo 

 rispetto a S. Altezza, dalla quale tenevano per fermo che verrebbe dato tal rimedio, che sen- 

 z'altra dimostratione di castigo non s'incorrerebbe più nell'avvenire in somigliante disordine. 

 Molte altre parole'furono soggiunte dall'una et dall'altra parte piene di amorevolezza e di vera 

 amicitia. 



10°. 



{Biblioteca civica di Torino. Raccolta Cossilla). 



1565, 2... (1) giugno, Napoli. 

 Andrea Provana di Leyni al Duca. 



Ser""" s"" mio s"' et patron oss"'". — Io mi pensavo haver mandatto con le ultime antece- 

 denti mie che furono delli 16 la coppia di una lettera dil cavallier Salvago, uscito di Malta 

 alli 4 di questo, né so come me la scordassi, che bora la mando, per la quale v. Alt. potrà 

 vedere in che termine stessero le cose sino a quel giorno. He doppoi gionto qua uno rinegatto 

 di quelli amici di ms. Grio. Maria, il quale he pure uscito di Malta al medemo tempo, et ve- 

 nutto sopra la istessa fregatta che portò il Salvago sino a Messina, però per esser statto nel 

 campo con turchi, et continuamente fra loro, rifferisse molte particolarità di più, tra bone et 

 male. Le bone sono che doppo che l'armata parti da Constantinopoli già mancano tre milia 

 turchi delli migliori, morti parte in q" assalto et parte di mallattia, et che li spacchi (2), che 

 sono li più soldatti che habbino per esser accostumati a cavallo, patiscono molto adesso a piedi 

 et con questi caldi. Le male sono che hanno rittrovatto nella isola di Malta una gran quantità 

 di bestiame, con la cui carne si sono ristoratti molto, et senza la quale l'harebbero fatto male. 

 Et di più hanno ritrovatto molti cavalli et asini, con li quali giorno et notte portano acqua 

 dalla Marza (3) al campo che li giova assai. Et oltra a questo rifferisse che in Malta vi sono 



(1) È illeggibile la cifra delle unità. 



(2l = spahì. 



(3) Il porto di Marza Muset, dove era ancorata la flotta dei Turchi. 



