182 PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



FRAMMENTO VENTESIMOPRIMO E VENTESIMOSECONDO. 



XXIX. 10. — Gli uomini di sangue hanno in odio il santo; ma gli uomini 

 retti ricercano l'anima sua. 



11. — Lo stolto sfoga tutta la sua ira; ma il saggio la distribuirà a spil- 

 luzzico (1). 



12. — Un re, che ascolta un discorso ingiusto, ha per ministri uomini tutti 

 ingiusti. 



13. — Chi dà ad usura, e chi prende ad usura, s'incontrano l'un l'altro, ma 

 Dio li visiterà entrambi. 



14. — 11 re, che giudica i poveri con giustizia, farà stabile il suo trono (2). 



15. — Le battiture e le riprensioni danno la sapienza, ma il figliuolo vagabondo 

 conturba il padre suo. 



16. — I peccati si moltiplicano colla moltiplicazione degli empi. Se questi poi 

 cadono, i giusti temono. 



17. — Istruisci tuo figlio ed egli ti renderà felice, e sarà la delizia dell'a- 

 nima tua. 



18. — Non vi sarà grandezza per la nazione ingiusta. Beato poi chi custodisce 

 la legge. 



19. — Un servo caparbio non sarà istruito con parole; quand'anche intenda, 

 non ascolterà. 



20. — Se vedi un uomo affrettantesi a parlare, sappi, che lo stolto dà mag- 

 giore speranza di lui. 



21. — Chi si dà ai piaceri sin dalla sua fanciullezza, sarà servo; ma poscia 

 gemerà sopra se stesso. 



22. — L'uomo iracondo suscita contese, e l'uomo pronto all'ira scava il pec- 

 cato (3). 



23. — L'ingiuria umilia l'uomo; la lode poi solleva gli umili. 



24. — Chi si fa socio con un ladro, odia la sua anima (4). Se poi hanno 

 fatto un giuramento, non lo paleseranno. 



25. — Cadranno, e si vergogneranno perchè hanno temuto gli uomini. Ma beato 

 colui che teme Dio. L'empietà farà cadere l'uomo; ma chi ha fede nel Signore, sarà 

 salvo. 



26. — Molti adorano la faccia dei potenti; ma la giustizia viene all'uomo 

 da Dio. 



(1) Il verbo COOVg egOVn, secondo il Peyron congregare, acereare, ò preso qui nel senio 

 del greco -zxiuiùu, amministrare, dispoire, disj)ensare, ecc. 



(2) neyeponOC ndcycune eTJU.nTJUnTpe, letteralmente il suo trono sarà a testimoniama. 



(3) 11 verbo Biic, che bo preso nel senso del greco Uopu»», scavare, non si trova nel Lessico 

 del PeyiOD, il quale registra solo la forma OlACO col significato di sedere facere, constituere. 



W ZITO, composto da 21 sumere e TO pars, porlio, significa letteralmente prender parte a..., 

 partecipare a...; e corrisponde alla forma, registrata dal Fejrun, Z('rO€. 



