DI ETTORE PAIS 331 



trionfo di Germanico da lui descritto, e se egli avesse scritti in quell'anno o nel 

 seguente, come si pensa ricercandolo dal passo IV, p. 206 C, i primi sette libri 

 della sua opera geografica, non si capirebbe come potesse accennare con un vswtt/ 

 ad un fatto avvenuto 48 anni prima, mentre proprio nell'anno 17 d. C. il tempio 

 di Cerere presso al Circo Massimo, dopo esser stato rifabbricato, veniva novellamente 

 dedicato da Tiberio (Tac, Ann., II, 49). È quindi probabile che Strabene scrivesse 

 di quell'incendio molti anni prima del 17 e dobbiamo assegnare a quell'avverbio 

 vemo-t/ il suo naturale significato (1). Se consideriamo pertanto che oltre ai Vcwori' che 

 indicano fatti avvenuti dopa il 1 7 d. C. e quelli che determinano fatti anteriori al 

 24 a. C. vi sono due soli via^xl che si riferiscono ad avvenimenti che cadono negli 

 anni intermedi, e che di questi uno si riferisce alla deduzione della colonia militare 

 di Patrae (14 a. C; Vili, p. 387 C), l'altro ricorda la rivolta della città di Tanais 

 repressa da Polemone (fatto che non potè avvenire che fra il 14 e l'S a. C. nei 

 quali Polemone fu re del Bosforo Cimmerio), noi per un'altra via verremo al risul- 

 tato al quale già accennammo, che in Strabene v"è una grande lacuna fra i fatti 

 che si riferiscono agli anni 7 a. C. al 17 d. C. e che la prima redazione del testo 

 cade appunto verso l'anno 7 a. C. (2). 



Ed ammettendo questi risultati facilmente ci daremo ragione del fatto, per se 

 assai strano , come mai nelle opere di Strabene non si faccia mai uso o ricordo 

 dell'opera geografica di Agrippa, ossia della grande carta dell'impero esposta al pub- 

 blico da Augusto e da Polla, sorella di Agrippa, nel portico Vipsanio. È chiaro che 

 se Strabene si fesse trovato a Roma quando quella carta era finita ed esposta se ne 

 sarebbe valso, non foss'altro per la descrizione dell'Occidente e dell'Italia P). Ma di 

 (juella carta, se anche Strabene si fosse trovato nella Capitale, egli non poteva va- 

 lersi prima del 7 a. C. perchè, appunto in quell'anno, essa non era ancora finita(^). 

 Infine, accettando l'opinione che Strabene comp'i la sua Geografia verso il 7 a. C, 



(1) La circostanza che spesso Strabono unisce l'avverbio veucjtì ad un xaS'f,(i.à{ o ad un (9' i((t(I)v, non 

 ne attenua punto il significato, daccliè di quest'espressione Strabene si vale per indicare anche tempi au itto 

 recenti e vicini a quello nel quale scriveva cosi (XIII, p. 627 C): tsù Ttpepiou itpdvota tqù xtó' r|Aà; •n^Efi.ovo;: 

 cfr. la mia mem. cit., p. 219, nota 1. 



(2) Ecco altri fatti indicati con un veoxrri, la cui cronologia è meno certa. Nel libro III, p. 141 C , 

 in un passo corrotto parla, a quanto sembra, delle deduzioni di soldati nella colonia di Hispalis, la quale 

 fu forse dedotta da Cesare forse più tardi da Augusto nel 25 nel 15 a. C. (v. mia mem. cit., p. 189, 

 n. 3; p. 192, n. 3). In un luogo (III, p. 169 C) con un veuori ricorda un censo romano, che altrove 

 (V, p. 213 C) ricorda con un semplice xaS'f,|jià;. Può pensarsi tanto al censimento del 29-28 a C, quanto a 

 quello deirS a. C. e del 14 d. C. (v. Mommsen, ad Res Gestas, etc, p. 36). Io preferirei pensare si tratti d'uno 

 dei due primi. — Strabene ricorda con un vEmori i perturbamenti che a Sparta recò Enricle (Vili, p. 366 

 C; cfr. Flav. Ics. Ant. lud., XVI, 10, 1; Bell. Tnd., 1, 26, 1'. Ora benché cronologicamente sia difficile, 

 anzi impossibile determinare l'anno del bando di Euricle, nondimeno è certo che questo avvenne parecchi 

 anni dopo l'S a. C, in cui, per sua colpa, perirono i figli di Erode, Alessandro ed Aristobulo. Ci vollero in- 

 fatti due successive accuse per poter indurre Augusto a punirlo. Ma che questo passo sia stato aggiunto po- 

 steriormente lo mostrerebbero le monete (v. oltre testo, p. 14). Così non si può determinare quanto, con un 

 vsudTi, si dice circa le cave del Taigeto (VIII, p. 367 C) ; tanto meno poi quando avvenne l'ascensione al- 

 l'Etna, della quale alcune persone riferiscono a Strabene che pur l'indica con un vamort (VI, p. 274 C). 



(3) Che Strabene non si sia valso della carta di Agrippa, nel che convengo con il Nissen {Ital. Lan- 

 deskunde. I, p. 17), credo di aver dimostrato nella mem. cit., p. 158 sgg. 



(4) V. Dio Cass., LV, 8, 4, ad. a. 7 a. C. tJ Si ii tu TreJiu oroa, w i IToXXa in àJeXtjiTi aùroù in xaì 

 Toù{ SpdfLO'J! $iaxoa|i.'naaaa tmui, oùJi'jtu i'^nc^daa.to. 



