DI ETTORE PAIS 337 



A quanto pare Strabene accenna ai celebri giuocbi istituiti in onore di Augusto , 

 detti italici ed isolimpici , dei quali parlano frequentemente gli autori e che sono 

 pure spesso ricordati dalle iscrizioni W. Ma quando vennero istituiti? Da un passo 

 di Dione (LV, 10, 9) il Mommsen vorrebbe ricavare che vennero dedicati per la 

 prima volta ad Augusto il 2 a. C. Una epigrafe invece assegna l'anno della fon- 

 dazione di essi al 2 d. C. (v. C. I. Gr., n. 5805). Da Dione adunque ricaveremmo 

 che esistevano un quadriennio prima della data fissata da un monumento quasi uffi- 

 ciale. Inoltre Dione non dice già che in quell'anno furono fondati, ma soltanto che 

 furono decretati in onor di Augusto. Ecco le sue parole : aura èi 5h t'Jj Aù-/o'j77c^ 

 (xyav TI upò; h ^iy.nòì.u rft Koi.u.k'xv1^i, Xo^w [jÀ-j ori xaxojjffffs^v aùr/;v y.y.1 ino 

 auaixoù Y.ai ino nupò; vyily.f'JSf zò d'àlY,^ig hsioh ra ràv 'E).Xri'vojy (j.óyot rw npoi7)(^'J>po)v 

 rpónoM xivà kBxikow, l'I/ri'^h'jr, (LV, 10, 9). D'altra parte è notevole che Strabene, 

 il quale spesso e volentieri coglie l'occasione di rammentare ciò che fece Augusto e 

 di dire parole che a lui tornino di onore, pur ricordando questi giuochi non dica che 

 erano dedicati in onore di quello. Farmi quindi possa supporsi che l'agone esistesse 

 già da qualche tempo innanzi ; che un decreto municipale dei Neapolitani , che di 

 un municipale decreto parla Dione, il 2 a. C. li consacrasse ad Augusto che recente- 

 mente li aveva beneficati in occasione dei terremoti che avevano afflitta la loro città; 

 e che infine da Augusto, solo nella seguente olimpiade (mi si scusi la parola, che in 

 questo caso trattandosi di giuochi isolimpici non è del tutto impropria), ossia nel 2 

 d. C, venissero riconosciuti come giuochi augustei, ossia 'IraX.jx.à 'Pwfxafa Sj^aora 

 'l(7ohjiJ.nt(x, come li chiama officialmente l'inscrizione testé citata P). 



Che se poi si voglia tener fermo che in questo passo Strabene accenni real- 

 mente alla istituzione dei giuochi augustei del 2 d. C, avremmo qui uno dei quattro 

 passi della Geografia in cui si raccontano fatti avvenuti fra il 7 a. C. ed il 17 d. C, 

 l'unico poi fra i quattro che si riferirebbe all'Occidente. Ed anche in tal caso non 

 sarebbe difficile comprendere come l'Amasiota fosse venuto a conoscenza di un agone 

 iva[j.ùlog rol; ini(fc/.)/si7Turoi; róJv zara rr^v 'E\).Sx e che si faceva alle porte di Pu- 

 teoli, tanto vai dire, del primo scalo commerciale del mondo. 



Lib. VII. — Abbiamo già discusso di questo libro. Ci resta ad esaminare un passo 

 ove si discorre dei Cimbri. Strabone dice che costoro : Ens[j.<paw tm Isfiaarà rìàpou 



(1) V. Mommsen, ad C. I. L. X. p. 171 ; Belocb, Campanien, p. 58 sgg. 



(2) Se questa mia ipotesi meritasse di essere presa in considerazione e se, tenendosi conto che nella de- 

 scrizione della Campania, a proposito di fatti contemporanei, si fa esclusiva menzione della guerra di Sesto 

 Pompeo e delle opere di difesa di Agrippa (38-35 a. C; v. 1. V., p. 243 C), che ivi si accenna in generale 

 alla deduzione di coloni a Capua, ma non vi si fa menzione della deduzione augustea (la quale ad ogni 

 modo non fu posteriore all'anno 31 a. C; v. C. I. L. X, n. 3826); che infine vi si ricorda il cambio fatto 

 fra Augusto ed i Neapolitani, che ebbero Ischia in luogo di Capri cui per sé prese l'imperatore (ciò che avvenne 

 nel 2y a. C; v. Dio, LII, 43) e se terremo anche conto delle serie quinquennali di quei giuochi, verremo 

 a fissare il primo ordinamento di essi o all'anno 34, dopo la caduta di Sesto Pompeo o al 30, un 

 anno dopo la vittoria di Azio, l'anno della presa di Alessandria. In quest'ultimo caso i giuochi Neapolitani 

 sarebbero stati di poco anteriori ai celebri giuochi musici o ginnici pure quinquennali istituiti da Augusto 

 a Nicopoli in memoria della vittoria Aziaca (29 a. C; Dio, LI, 2). Strabone accennando a questi ultimi 

 dice: irifeTO Sk xal itpoTepov rà Axrta Tw Sta, (rTe<pavÌTY)s i~(èi, uno tov TrepioixMv vuvl St èvrijioTEpov ràoinoev ó 

 Katoap (VII, p. 325 C). Anche qui Augusto avrebbe riordinati giuochi esistenti prima, ciò che Dione non 

 cura di dire 



Serie II. Tom. XL. 43 



