84 H- DlAl-ETTO UELI.El.ibK .NKI.I.K l.SCKIZIOM IKSTÉ S(i)in:KTE 



Assai più notevole è Ve di Tiolsp (iv, 1(5), di cui già si occuparono il Kirclihofife 

 (}. Meyer ne' loro commenti alla iscrizione citata. Non abbiamo alcuna ragione di credei'e 

 che il mutamento di un t in £ avanti p fosse uno dei caratteri del dialetto eleo (cf. Ttp 

 XI. e, 7) od appartenesse al numero delle alterazioni fonetiche di cui ben certi esempii 

 ci porge lo ellenismo in tutte od almeno in alcune delle sue forme. Siccome poi nella 

 flessione dei temi in - t - lo eleo conservò questa vocale immutata. ]wr quanto appare da 

 parecchi esempii che accenneremo a tempo, così non jìuossi nemmeno propone la ipotesi 

 che l'j di altri casi sia stato introdotto erroneamente nel nominativo singolare. Ci pare 

 pertanto che non resti a suppone se non uno sbaglio di chi scrisse : tale eziandio è l'opi- 

 nione di G. Meyer. 



Di un e protetico in sFepsv {ìfior.v od ifippr,y. infinito di dubbio significato, cxi. (i) 

 non si può ammettere la esistenza, affermata dal Tudeer (1), se, come pare jìrobabile, l'i 

 di cui trattasi vuol essere aggiunto alla voce precedente , per guisa che si legga non già 

 <7vl<xt jFsoiv (Kirchhoff). ma bensì tjIv.u fsor,v (^ulctir, F£^o,or,v . Ahrens) : intomo a 

 •y'jlais V. il già cit. § 22. 



.4^ (3. r,, probabilmente come contrazione di ££ (2), ci appare negli infiniti uTtapyw 

 (IV, 18), nixr/r.y (ib.. 27). giusta i quali il Kirchhofi' trascrive con r, neDa sillaba finale 

 anche i segg.: s/jv (cxi, 5); ìFspv (ib.. (j) : <iapsv (coevi. 5); d^xppiv (cccuxii, 1) (3). 

 ( Inde emerge che lo infinito eleo vuoisi litenei'e identico a quello dello eolismo lesbico, 

 mentre il dorismo di Creta, di Eraclea, di Tera. di Delfo ed il dialetto degli Arcadi ci 

 dàimo la terminazione -£y e qualche altra forma di grecità dorica si accorda col ionismo 

 e coll'atticismo nella finale - siv. Ma /; rappresenta la in ùia\i.oY.p'j.-.f, (iv. 18) (4). 



Nell'v^ prodotto, come suol dirsi, da prolungamento di compenso (5) lo idioma degli 

 Elei si accosta all'uso del dorismo severo, uso di cui notevoli orme restano eziandio ne' 

 documenti arcadi e beotici : -/if/sv (iv, 10-20), i^vj (yÌjulcV, cxi , 2. Kirchhoff: cf. ìa/Ji£v 

 in Saffo ed in Omero, vifisv cret. ed eracl.. £Jy.£v locr., rod., agiig.. delf., anche beot.): 

 iv.iyr,pui (cccEi. 2). \iiiiv.i'/r,pa (cccL, 3, cfr. delf. hs/r.pìa) (6). composto che si rinviene 

 in altre iscrizioni in forma meno antica (iJ.z7rA.iyiipou. OCXL, 2; txsrv/.^/HO'j). cccxLix, 2). 

 Un'eccezione alla legge preaccennata, eccezione che l'eleo ha comune cogli altri dialetti 

 eolo-dorici . è la voce npy.yag (iv, 24), se veramente, come sembra probabile, proviene 

 da ' sfporyy. (cf. fpazpoi) (7). Nel prolungamento di cui qui si discorre il dialett*^ eleo si 

 mostra pertanto men fedele all' uso antichissimo che lo idioma eolico di Lesbo . ma non 

 ancor giunto al grado di alterazione fonetica di cui ci danno esempio il doiismo mite, il 

 ionismo e lo atticismo. 



(1) De diati gr. digamma testimonili inscriptionum, HelHingforsiae, 1876, p. lOTi. 



(2) Curtius G., D. verbum d. gr. spr., [,eipzig, 1873-6, I, 101 e segg., 109 e segg. 



(3) « Ala vocal der infinitivendung ist hier . . . . nicht ti, sonderò >? zu getzen , wenn anders das 



zi'iigniss eines .■lUerdings jimgeren denkmales , des ehrendecretes fùr Uamokrates gelten soli » 



KiRCHHOFK alla iscriz. CXI. 



(4) Mkyer G., pp. 131-2. 



(5) Bruoman, De gr. linguae productione suppletoria (Curtius, .Vrud., IV, f, 59-186'. Ahrens, 11, 

 153-72. V. anche Meyer (ì., p. 67 e segg. 



(6) Mbter G., /. 0. 



(7) GiESE, i'b. d. aolischen dial., Berlin, 1837, p. 187. Curtius G., Grundt.. a' 493. V. anche 1» 

 nota .'■> a p. 80. 



