CESAKE NANI 185 



La resa dei conti procede cauta e minuziosa, tanto che non è raro il caso, che 

 chi deve rendere il conto si sottometta a pagare grosse somme per essere esonerato da 

 ogni responsabilità esso ed i suoi srrvifntrs (1). 



I pagamenti fatti dai sceriffi non sono ammessi se non è presentato il mandato 

 (Warrant of discount), ed è necessario che sieno giustificati da un ordine del re (Kìng's 

 writ), o da un rescritto del tesoriere. U contabile deve comparire in pei-sona e giurare 

 anzitutto (le fideTi competo reddendo : talora è approvato il conto anche jj^'r fìdem o per 

 veruni dictuni. Solo in via d'eccezione, per un ordine regio, più tardi anche per ordine 

 del tesoriere, è concesso che la resa dei conti segua per mezzo di un cìrrk . come rap- 

 presentante (attorney) (2). 



I risultati dei conti sono trascritti nel Motuìns annnnlis, the great Boll of Ex- 

 chequer (3). Lo scacchiere ritiene pui-e funzioni giurisdizionali. Allorché nasce conte- 

 stazione su qualche parte di un conto, gli impiegati supremi ileWExcheqiier si costituiscono 

 in tribunale, citano il contabile e si risolvono in forma contenziosa le difficoltà insorte (4). 



XIV. 



Mentre a questo modo si veniva atteggiando in Inghilterra, nell'epoca normanna, la 

 Camera dei conti, essa ])ropagavasi pure in Francia (5). 



L'anno in cui vi fu istituita non si può fissare neppure per approssimazione (6); 

 ma questo è da ritenere come certo che non fu prima che la Normandia fosse incorporata 

 nel Regno di Francia. Né ciò avvenne immediatamente dopo la conquista di Filippo 

 Augusto. E vero che in un'ordinanza dell'anno 1256 (7), colla quale sono imposte 

 certe regole all'amministrazione ed alla contaljilità dei comuni, è fatto cenno di revisori 

 eletti dal re (nostras (/('lìtrs quc ad nostros rowjwtog drputantur), innanzi ai quali 

 debljono presentarsi a Parigi nell'ottava di S. Martino i magistrati comunali a rendere i 

 conti della loro gestione finanziaria : ma oltrecchè questa disposizione non fu che per 

 breve tempo in vigore (8), non vi è prova sicura che essi estendessero il loro controllo 

 eziandio alla contabilità degli ufficiali regii (0). Ma in sul finire del secolo decimo- 



(1) Offrivansi puro soiuine di (lan.iro ut Rex faciat rccipi compotum sine ira et indignatione, 

 G neis t , p. 187. 



(2) Gneist, p. 197. — Tliomas, Excheqiier, 49-58. 



(3) M a d X , II, 4.56 segg. — Gneist, p. 197, 203. 



(4^ Gneist, p. 198. La procedura è descritta noi Dialogus de ScaccaHo, U, e. 1, cit. 



(5) V. Boilisle, La Chambre des comptes de Paris. Piéces justificatires pour servir à Vhistoire 

 des premiers Présidens ( Nogent-le-Eotrou, 1873^ — Vuitry e Noel, op. cit. ed i lavori di M a u r y e 

 Louandre pure cit. — D a 1 1 o z , Repert. XIV. — Non mi è stato possibile di consultare D n e r o q , 

 La Cour des comptes: et som histoire, 1867. 



(6) Tale è la conclusione a cui è pervenuto il Boilisle, il quale ha fatto le più diligenti e minute 

 indagini a questo riguardo. V. pure Geffroy 1. cit, p. 749 e Vuitry, p. 509. 



(7) Bee. des Ord., I, 82 , 83. « Nous ordenons que li nouvianx maires et li viez et quatre des 

 preudhomes de la ville . . . viegnent à Paris a nos Gens, aux octaves de Saint Martin, pour rendre corapte 

 de leur recette et de leurs dépenses ». 



(8) Vuitry, p. 501. 



(9) Tuttavia qualche autore ha ritenuto che a questa ordinanza sia da riferire la prima origine della 

 Camera dei conti francesi. Così il P a r d e s s u s (t. XI. Ree. des Ord. Préface, p. 102 ) — N o 6 1, 1. cit. 

 p. 444. — Persico, Principii di Dir- Amministrativo (Napoli, 1874), I, 133. — D a 1 1 o z , cit., n. .'5. 



Serie li. Tom. XXXI Y. 24 



