274 SKIILLOGHAI'HIE UK LA SAVOIE — SCEAl'X RELIGIEUX 



Legende. En gothique, majuscules : 



S : lOhlS : D€ : BGRTRAVJDIS : D6I : ORA : CPl : C€BeNN€N : 

 €T : PRINCIPIS • 



Planche V, fig. n" 57. 



Ce sceau a cela de particulier qu'il est empreint sur une couche de ciré rouge 

 appliquée sur de la ciré jaune. Il pend par des cordons de soie rouge à un vidimus 

 du 5 Mai 1411 du testament de Pierre comte de Genève de l'année 1392 24 Mars (1). 



Ce beau sceau est tout-à-fait semblable à celui «lue nous avons décrit précédem- 

 ment et qui a appartenu au mème personnage alors qu'il était Ai'chevéque de Tarentaise. 

 Il était évidemmeut dù au mème artiste dont le nom nous est inconnu. 



Jean de Bertrand, dont nous avons déjà parie, a occupé le siége de Genève de 

 1408 à 1418, c'est-à-dire jusqu'à sa nomination à Farchevèché de Tarentaise. Pendant 

 son épiscopat. il fit apposer son sceau à l'acte de fondation des chanoines réguliers 

 de S'-Augustin de Ripaille du 23 Aviil 1411; il accompagna l'empereui- Sigismond 

 en Espagne en 1415 et il assista au Concile de Constance. 



Nous avons dù faire connaìtre un autre sceau du mème Prélat. 



Sceau rond de 36 millim. 



Type : Buste de S'-Pierrc dans une niche ogivale accostée de deus autres édicules 

 dans lesquels on voit les bustes de deux anges de profil regardant le Saint. Dans le 

 bas, un écu ogival aux armes du Prélat, surmonté d'une crosse. 



Legende. En capitale gothique: 



S • IO • D ■ BCRTRANDIS ■ DEI ■ GRA • 6PI ■ GeB€N • 

 Pianelle V, fig. u" 58. 



Ce sceau en ciré rouge pend par une targe bande de vélin à un acte du P Mai 

 1413 (2), par lequel l'Évéque reconnaìt et accepte la protestation faite par Pierre de 

 Verbouz, abbé d'Entremont, par laquelle il déclare ne pas entendi-e renoncer à ses droits 

 et priviléges en assistant au synode , citra lyrcjndicntm et lesionem priuiìegiorum 

 suorum et dicti sui monasterii. Plus tard, en effet, le 2 Mai 1420, Ponce de Haut- 

 villars, conservateur de l'ordre de S'-Euff. lan^ait un monitoire dans lequel, en vertu 

 des priviléges de l'abbaye d'Entremont, il ordonnait à l'Évéque de Genève, sous peinc 

 d'excommunication, de s'abstenir de tout acte qui porterait atteinte à sa juridiction. 



L'acte cité se termine par ces mots : Bntnm in prioratu S"" Victor is 



nostre cittiintis Gehennrsii. . . . sub sigillo ìutstro rotondo (3), sceau. dont le Prélat 

 se servait sans doute poiir les objets de moindre intérét pour lesquels il n'usait pa-s 

 de son grand sceau ogival et pimr lesquels la bande du parchemin rerapla^ait les 

 cordons de soie. 



(f) Archiv. du Royaumi: - Duchu flenevois - Paquet 9, n" 5. 



(2) Archic. du Royaume - Abbaye (l'r)ntremoiit - Paquet 1, n" ... 



(3) Ce inèrae sceau so voit encore dans des actes de 1412 et 1414. Genève - l*rc Catóg*. - Paquet 7, 

 n" 14 et IH. 



