CESARE NANI 199 



DOCUMENTI 



I. 



(*) 



Les Ordonances faictes par monseigneur le Conte de Sauoye a grant Conseil 

 et a meure deliberacion sus le faict de ses comptes le vij' jour de feurier 

 lan m uf Ij {"). 



Ce sdnt les ordenances faictes pae monsieur le Conte dg Sauoye a grant conseil 

 et a moure deliberation sos le faict de ses comptes le tu'- jour de feurier 

 lan courant mil. cccli. 



I. Computi reddendi per Officiarios recipiantur per Clericos computorum 

 juxla ordinationem Auditorum eorundem 



Premierement est ordone que messires P. de Montgele, Guillermet Bons soyent 

 mestre des diz comptes et nayent la charge, et que a lordenance de lor les diz 

 comptes soyent recehu pleynement pour les clers conteours, jurez de Monsig-neur 

 et deputez a ce, et autres que il ordeneroit. Et que lidit maistre sur la foy quii 

 sunt entenu a Monsigneur entendent a deliurer les officiaires si vnesmeut quii ne se 

 puissent plaindre eusi comme autre foiz; la quau chose serait dommage [a] Monsi- 

 gneur et es officiaires. 



II. Quod Clerici compìitorum nullos computos recipiant sine mandato Domini aul Magistroì-um 

 computorum. Nullus Officiarius computet in manibiis Clerici qui precedentem compulum 

 talis ofjicii receperit. 



Item en ordone que nul des clers desuzdit ne reczoiuent compte de nul oflBciaire 

 sans le commandement de Monsigneur, desdit maistres, ou daucon de lour. Item 

 est ordone que lesdit meistre ne faczoint en aucune maniere compier nulz officiers 

 en la main du clero qui auroit receup le compte de lan deuant dudit officier ou de 

 son office. 



III. Locatenentes non admictanlur ad compulandum sine expresso mandato Domini 



vel nisi justa appareat causa. 



Item est ordone que leutenant ne aultres maigneuz de chastellain ou de officier 

 ne soit receupz a compter, fors que les maistres offlciayres qui y sont pour lettres 



(*) Adempio qui ad uà gradito dovere riagraziando pubblicamente anzitutto l' illustre Barone 

 F. E. Bollati di S. Pierre, il quale eoa squisita e rara cortesia mi fu largo di agevolezze di ogni 

 maniera, e gli egregi signori Conte F. Saraceno e Cav. P. Vayra, Uffiziali archivisti, i quali mi 

 prestarono valido aiuto nella trascrizione dei documenti che seguono. 



^**) Archivio di Stato detto Camerale, Registro intitolato Staluta Camere computorum et Decreta 

 Ducuni Sabaudie ab an. 1351 ad an. 1533, foli. 1 a 20. 



