14 



PAPIRI COPTI DEL Ml'SEO TORINESE 



Kg ncycjune 

 dTuj HTepe 



8.<i-8. PXP'c 

 Tfdnoc n 



Te OTJUHH 



cye pjnond. 

 Xoc' ne ju((n)<i 

 Te genee 

 TH r(cip tytju) 

 ne g(n T)nci 



?\cl[GTfnH 



OTZie jutondjcoc 

 enTHpq gn 



TCTpid TH 



pc eqo ncyo 

 pn (e)gi?i?\d. 

 pioìn' riTOcj 

 rdp nenTdq 



Sic 



<i(PX)icedY 

 enrgo). . .cu 

 eTCdSe e • 

 KOOTe epi^ 

 Jbiondjcoc 

 gn Tendp 

 Xrd THpc 

 efXijuidT' 

 epe nenzo 

 eie ic ne xà 

 e'mTdq 



JUllAdT gn 



KHJue «ng?, 



^ ?\0 eTHdnoTq 

 dnd dmujnFOc 



T 



gn Tnd?,dic 

 TinH ìe gcu 

 cuc junojHpe 

 OjHJU gi?>>d 

 picun fìGppe . 

 neTn or-f 

 jue ie g(n k)h 

 jiie ze ngd 

 (Kr)2ird end 

 (gp)rnoKOi)opd 

 ne' Tno/ic 

 efn oTcgi 

 Jtxe iQjudT edc 



pJUHTe TÌpOA*. 



ne ?\oinon 

 eco nt^A^e . 

 Tdi" ze dTnfc 

 cyd njuidKdpi 

 oc gi?>dpiLun 

 grfn gen 



(Gn)HT MIAO 



nd^coc' ne 



+ 

 dTHne Pdp 



nco(n cy)a) 



(ne) n[)LtjuL)dq 



n(e. n)TOC 



^e Tecgfjuie 



nCi7s7\e ne 



(d)cxe T6C 

 (g)TnOCTd 



eie THpc 



sic 



eSo?v dncd 

 ein' junc^ 



gHT n?iddT'. 



?^e 



7 



dqOTa'cyS 

 ze n(?i njiAd 

 Kdproc ne 

 Zdcj ndc xe 

 uj (Td)ajeepe 

 (nen)Tdpxo 

 M?So;\ en 

 cdein ene^"- 



TdpTddV 



nneTojddT 

 ne eicgHH 

 T6 dp?vo ne 

 giTTt h: ned 



ein (MM)e 

 de(d)cyKdK 

 eSo/\ ecpfjue 



gii OTCOiTc 

 dTcu ec(a)i) 

 ne ned nnd 

 Airi neg^of? 

 jninTd?($o . 

 njiidKdproe 

 ze dnd gì 

 ?\dpia)n dq 

 nez nd6ce 

 egoTii gn 

 nee6d?v dvcu 



T(50A* JUinAHd 



ein' fiTdc 

 cytune gr 



nCUJTHp 



dqcyiune gì 

 CUOÌG itTeT 



