18 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



OT o nee n 



OTCiUlH HHT 



e&oX dTLu 

 nrepeci 

 eepdnere 

 MniKeoTd 

 dcjScjUK e 

 neqHÌ' ec| 

 ^eooT jOi 

 nnoTTe . 

 «nncd OT 

 KOTi ^c n 

 OToeity 

 dtjei sLxn 

 Teqcgi 

 stxe Usi neq 

 cynpe eq 

 yngJuiOT 

 dcjerne n 

 genno6 

 n^cupon 

 GTpeqTcì 

 df JÙinnofi 

 npujju.6 . 

 V nJUidKd))toc 

 ze neZdq 

 ze OT ne 

 ndi neon 



jùTr eie iinS 

 ccufjuL n 

 TOK ze rìTd 

 ne^ei juJi 

 ciAAcun 



6luk gn OT 

 noTd' jmen 

 dqzr TdcoT 

 nKeoTd (ze) 

 dqerne (£*) 



«oc' g'JJGTe 



expe noTd' 



IlOTd' MjmOOT 



fere ne 

 gwoT e6o?\ 

 Mnennd 



■ exoTddS 

 noTd' «en 

 expeqTd 

 dq 66o?\ nKe 

 OTd' le itq 

 cyonq • nxe 

 pe npujjui.e le 

 6<h eqpijue 

 dTO) eqconc 

 expeqzi n 

 zojpon nxo 

 ofr| nqxddT 

 nnerujddT . 



ciqoTcucyG n 

 6f n«.dKd 

 pioc ze nroK 



OTTI 6oiJL liXSLOK 



ecp neKn 

 Kd Kd?\u;c 

 nnextydT 

 egOTÒ ep(oV) 

 Kjaoouje 

 pdp gn juino 



sx^ 



1 



7 



?iFc' KCOOTn 



Pdp nngH 

 Ke' dnoK Pdp 

 nxdì7(o) gd 

 nexe noTi ne' 



ndcy nge ei 

 ndzr genn 

 Kd enoTi 

 dn ne' ed^op 

 AAH cyLune n 

 OTdnc dTge 

 egpdi ex 

 «jTrtxJuidigo 

 ilnx gixn 

 xjunxdxnd 

 egoTn en 

 gHKe dTO) ne 

 xe jGuTqKd 

 ?>ddT ndq ti 

 nqnoer n 

 cp neqiÌKd 

 ngenKOOTe' . 

 d npcuAAe (5e 



eXMiUdT ?vT 



nei' dTO! dq 

 (lujui)k dqno 

 zq ezjù nKdg 

 dqtfti) eqpr 

 li-e . nfcXe 



HAidKdpiOC 



ndq ze « 



ìlp'^vnes 



ne^eipe 



