DI ERMANNO FERRERÒ 119 



e alla diplomatica, avvegnaché avrebbe somministrato il mezzo di assegnare le date 

 precise a moltissime carte, che ne sono prive, sopra tutto dei secoli xiv e xv, ne' 

 quali solevasi omettere l'anno nelle lettere chiuse o missive. 11 Gachard nelle sue 

 ricerche a Lilla e a Dijon studiò i documenti superstiti ; alcuni trovò in una biblio- 

 teca di Courtrai (1) e nell'archivio del regno, e con essi compose gl'itinerarii dei 

 duchi borgognoni Filippo l'Ardito, Giovanni Senza Paura e Filippo il Buono e de' 

 principi austriaci Massimiliano e Filippo il Bello. 



Questi itinerarii, che comprendono un periodo di centoquindici anni, ma non 

 poterono essere determinati che per soli trenta, aprono il primo volume, venuto fuori 

 nel 1876, della collezione dei viaggi dei sovrani dei Paesi Bassi, appartenente alla 

 raccolta maggiore della Commissione di storia (2). Nel medesimo volume è data 

 la relazione del Lalaing sul viaggio di Filippo il Bello in Ispagna nel 1501, forse 

 il più importante documento per conoscere i costumi e gli usi spagnuoli in quei 

 tempi. I vizii dei manoscritti furono causa di difficoltà nei nomi geografici , più 

 ancora in quelli di famiglia (3). Un secondo viaggio dell'arciduca in Ispagna nel 150G 

 è soggetto di una relazione, stampata pure in questo volume, dal Gachard rinvenuta 

 nella biblioteca nazionale parigina nel 1836 con l'attribuzione a Giovanni Le Maire, 

 storiografo dell'arciduca Carlo, principe di Spagna. S'i fatta attribuzione, da lui pre- 

 cedentemente (4) reputata erronea, di nuovo egli oppugnò nella prefazione al volume. 



Gli itinerarii di Carlo V dal 1506 al 1531 e il giornale dei viaggi dell'impe- 

 ratore dal 1514 al 1551 scritto dal Vandeuesse, accompagnato dalle relazioni del- 

 riugresso del monarca in parecchie città belghe, costituiscono il secondo volume della 

 raccolta, uscito alla luce due anni innanzi al primo. Del volume terzo il Gachard 

 non curò che la stampa del primo centinaio di pagine; distolto da altri lavori, ne 

 lasciò, consenziente la Commissione, la cura di proseguirlo al collega Carlo Piot, del 

 quale è opera il quarto volume (5). 



[1) Già d«l signor Goftthals-Vei-cruysse , ora pubblica nel palazzo nuiiiicipale di Com-trai. 

 (?) CoUeclion des voyayes des souoerains des Pays-Bas , t. !, Bruxelles, 1876; t. !!, 1874; t. Ili, 

 ISSI; t. IV, 183-.' (quesli due ultimi portano i nomi del Gachard e di Carlo Piot); 'i". 



(3) L'editore accompagnò la relaziono con l'ordinanza, con cui l'arciduca regolò 1' amministra- 

 zione della propria casa per il viaggio in Ispagna e con una serie di lettere del conte di Nassau, suo 

 luogotenente nei Paesi Bassi, al magistrato ed al governatore di Béthune sui casi del viaggio. 



(4) Nolice sur la relation manuscrite du deuxième voi/age de Philippe le Beau en Espagne 

 (Compte-rendu de la Comm. d'hiH., 2' serio, t. VI, 1854, pag. 13-32). Di essa aveva informato la 

 Commissione nella prime noli/.ie date sulle sue ricerche a Parigi o Lilla intorno ai viaggi de' sovrani 

 dei Paesi Bassi (t. 1, IS37, p. 196-212; cf. p. U'8-138). 



Su due manoscritti della biblioteca reale dell'Aia concernenti i viaggi di Filippo 1 e di Carlo \ 

 inserì una nota in Compte-rendu, ì" sórie, t. iX, 1867, p. 23S-2ÌI;. 



(5) Sono nel terzo volume la relazione del primo viaggio di Carlo V in Ispagna negli anni 

 1517-1518 scritta da un Lorenzo Vital, addetto alla casa del principe; la relazione del viaggio e della 

 spedizione di Carlo V a Tunisi, compilata da uno scudiero di nome Guglielmo di Moutoiche ; quella 

 d'un anonimo sulla spedizione di Carlo V ad Algeri nel 1541 e quella del viaggio in Ispagna nel 1570 

 della regina Anna d'Austria, moglie di Filippo li, opera di Alixes de Cotereau , persona ignota. 11 

 volume quarto comprende il giornale de' viaggi di Filippo II dal 1554 al 1569 scritto da Giovanni di 

 Vandenesse, il quale continuò presso Filippo l'utacio di controllore avuto nella casa di Carlo V; il 

 viaggio dell'arciduca Alberto in Ispagna nel 1598 narrato da Gilles du Faing ; l'itinerario dei duchi 

 di Brabante, Antonio dal 1407 al 1415, Giovanni IV dal 1415 al 14V7, Filippo di Saint-Poi dal 1427 

 al 1430. 



