286 PAl'IRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



Se possiedi un campo cedilo, se non lo cedi , ma inganni , altri ingannano te. 

 Se poi sei in un monastei'o, non stare ozioso, acciocché tu non abbia a mangiare le 

 fatiche degli altri, ma è necessario che tu lavori per procacciarti ogni giorno il tuo 

 nutrimento. Se altri ti commenda, sii umile, e non insuperbirti 



in qual modo regolarsi colle vedove , e che cosa dire ai monaci od a quelli legati 

 in sacre nozze, od ai catecumeni 



Istruirai le donne a non parlare affatto in chiesa, e non susurrare, ne salmeggiare, 

 ma stare in silenzio con rispettoso contegno ; a non portare vesti splendide, né ornarsi 

 con pompa o con ori, a non tenere i volti scoperti nelle piazze ed in chiesa ; non 

 haciare le mani degli uomini, se non vecchie o vecchi, o preti fedelissimi. 



I catecumeni preghino separati fuori della cortina della chiesa. La Chiesa poi 

 tutta stia con venerazione e timore ad ascoltare la parola del Signore in silenzio. 

 Se uno poi parla durante la lettura spregiando la parola del Signore, e non 

 facendone conto , la reprensione colpisce poi maggiormente i capi. Imperocché non 

 solo i peccatori 



il sacerdote di Dio non riceva offerte dalla mano di un soldato che ha sparso il 

 sangue, o di uno 



o d'un ricco, clie opprime i suoi servi, o si oblia di nutrirli e vestirli, o di un omi- 

 cida o di un ladro che non si penta, o di 



o quelli che fanno usure, o quelli che prestano culto agli idoli, o fanno filtri, o ri- 

 corrono ad essi, od incantatori, o quelli che vanno alle loro riunioni .... 



in profanazioni (1); o pittori che dipingono immagini di idoli, o barattieri, o traf- 

 ficanti, o beoni, o bettolieri o 



nell'altare del Signore con un cieco, con chi è macchiato di colpa e profana la casa 

 di Dio, spiacendo al Signore nel suo tempio 



sappiate che il Signore insegnò tutte queste cose ora discorse. Noi poi per non dire 

 troppe parole intorno a questo 



con la mia fede secondo il dogma dei miei padri. Il Padre é perfetto, il Figlio è 

 perfetto, lo Spirito Santo è perfetto; perciò accetto l'interpretazione sulle tre ipo- 

 stasi 



(1) Prendo la parola genKCUgM. o genCCJUglA (che non è ben distinta nel nostro papiro! per 

 la radice tebana ZCUgJU e menfitica ÓOJgeAt. 



