230 VESTIRE DEGLI UOMINI E DELLE DONNE IN PERUGIA 



volte molti altri magistrati habiano facto optime costituzioni et decreti, non de mena 

 per la corruttela et malignità de li tempi sonno stati in breve tempo prevaricati et 

 messi in dissuetudine. Per la qual cosa, intenti ed uniti de quello debito banno per 

 carico de magistrato, sonno obbligati. El magnifico magistrato de li magnifici signori 

 Priori e del Magiure Conseglio de li Trecento de la magnifica cita de Perusia, ha- 

 vendosi anco haute colloquio et recordo sopra de questo in tra de loro et etiam de 

 altri spechiati et optimi citadini, correndo ancora più tranquilli et benigni tempi in 

 la dieta cita per grazia del nostro signore Paulo papa iij et del r.'"" et ili.'"" signore 

 signore Marino cardinale Grimano de dieta cita et de tucta la provincia de l'Umbria 

 Iettato de latere mentissimo con. la sancta et equissima iustitia regolati , novamente 

 hanno revalidato in ne la pristina luce le infrascripte leggie et costituzioni sopra li 

 vestimenti et ornato de le donne, reformaado però, agiognendo, resecando et abreviando, 

 commo al lori iudicii è parso piìi essere espediente ad honore et utilità publica, 

 secondo la forma et continentia doUi infrascripti capitoli facti sotto epilogo et brevis- 

 simo sermone, commo difusamente appare per mano de ser Sinibaldo de Berardino 

 notaro de loro magnifico magistrato, commo qui de sotto, cioè: 



[1] In prima se prohibisce, che ninna donna de qualunche stato o condictione se 

 voglia porte ne portare possi in alcuna parte de la persona ornamento de oro et 

 argento tanto in vesti quanto in altri modi ornamenti o foggie, et etiam in racami : 

 adeo che decti racami siano in tucto prohibiti tanto d'oro quanto de argento in panni 

 lani et lini de ogni sorte o qualità, et el medesimo se dice et prohibisce in collane, 

 cuffie et gorghiere (1), adeo che generalmente sia interdicto et prohibito lo uso et 

 ornato de oro et de argento, excepto nel modo infrascripte. 



[2] Anco se prohibisce e veta, che non se possano portare catene d'oro vero o 

 fiuto, ne alcuna sorte de perle tanto vere quanto finte: se concede bene e permette 

 podere fare et portare una centura de qual sia sorte o tessuto o foggie , finita de 

 argento de valore et prezo sino a la summa de fiorini sedeci de moneta perugina, 

 et non più. Et finalmente se possano portare guanti d'oro che vorranno, dimmodo 

 ch'el prezo e valore d'essi fra tucti non trascendano el valore et prezo de fiorini 

 trentadoi de moneta perugina. Et anco se concede se possa fare et portare una 

 corona overo paternostri de ogni sorte e qualità, purché in tucto el valore de essa 

 non trascenda el prezo de fiorini quattro a la dieta moneta. Sé conferma ne li pre- 

 senti capitoli la costitutione antiqua, che ninna donna possa portare vestiti con tragini 

 magiuri de uno palmo a misura del comune de Perugia, pigliando la misura quando 

 la donna sia sensa pianelle. Et similmente se prohibiscono li scollati disonesti. Se 

 concede non de meno le veste sino a mo facte altramente che se possano portare, 

 recoprendo però dieta magiure scollatura con panni de lana o lino o de drappo, commo 

 parerà più expediente etiam con colletti fogiatamente facte, purché se observi quanto 



è dicto de sopra. 



[3] Item se conferma et dispone, che in le maneche se facessero a camorre de 

 drappi permessi non se possa excedere la misura de uno braccio et mezo a misura 

 de drappo del nostro Comune. Anco se interdice et prohibisce l'uso de li cerchi sotto 



1,1) Gorgiera, cioè collana o monile. 



