272 



eTpeq(6cune) 

 nneocP'CTtd. 

 noe mj . . 

 encyjuitye n 

 n gè . . . 

 CULOT ni sui 



Colonna li 



eT««.d.T d'ruj 

 nxepe OTOn nriA . 

 tLjTopxp d. neK 

 j<?\Hcr<i ojoìne 

 gn OTno6 ii 

 Tcipci^ce . eni 

 JU.CÌ3C0C ze npeq 

 wJuiaje noTxe 

 neqcyoon gjS. 

 ne(pr)dCTHpro 

 (6)Tq(c)tJUcye n 

 gHfq <iqp gcufi 

 iGin neqcn(HT) 



JAAAin JlAJULOq 



^oup . . . . n 



K<l?\?\iniK(OC) 



egen . . . c^proc 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 

 III. 



Colonna I. 



nneqcnHT 

 noTjOTp n 

 noTfi fqo' fìcyo 

 cyT eqztJù òaìioc 

 xe cicgHHxe ^ 

 -p nHxn jùne 

 ^OTp ecydqoT 

 tjun nTKdiJ;<i 

 tiTcu dqKtu e 

 gpd.'r nTCOTpe 

 ezH nndT dq 

 zr n^OT noeiK 

 juTn t6"t cndT 

 eTfioce juin gè 

 zoerx dqno 



XOT P.TcyCJUT 



dTcu iiTcpeq 



OTUJJLl ITOtI 



oeiK nxKuA. 



jun OTn 

 ndKpcn^^ 

 tiqd.cnd^(e jut) 



(ju.o)oT . n^ 



Colonna II. 



rÌTepeqzifq 

 he dqc^pdrr 

 ^e JÙijaooT TH 

 pOT dqei eSo?\ 



eTZiJuioetT 

 gHTq gn Tnif; 

 TIC cyd iTA^id e 



TOTllOTTe e 



poq ze ndTKpd 



THC . dTCU dq 



«igtpdfq grzù 

 niepo dqge ev 

 pjmiJdKOxe eq 

 zuj JUUU.OG ze 

 epe juidJixTpic 

 Tcun uixó. e 



TOTZUU OiUOC 



IV. 



C')loana I. 



riHTn ze d xenp^ 

 SCpid MnjneTd 

 jFon mTi nZH(i(e) 



eXCHX OTCU . . 



CJUcyoTn nxexn 

 (Joj gi» nMd n 

 OTCux uTrt nexn 

 epHT gn xdrdnn 

 «nnoTxe exe 

 xeipe «nmeeTce 

 «nenxdqzo 

 oc ze oxnexnd 



