TRASCRITTI E TRADOTTI HA F. ROSSI 279 



FRAMMENTI DEL MARTIRIO DI PTOLOMEO 



da lina copia dello Schwartze. 



... ze uj ^Te?^eJUlH tydpe neKeicux necTcupioc ep neKgoTJUirce gdfft 

 neroTcitiS g,n xne neze diid nTe?\e«.H nneTOTddfi xe nrjm ne neiKeoTd. 

 exgn TexnMHTe eTjmneiJUinLyd. ncjcyiize niAiAdr . -fndT pdp epoq 

 ecjgdeoOT ndpcipLUTn . nexe d.nci nd.nnoTTe nd.q ZJunciTeKpcigiOG ncydze 

 niAjmdcj . GKcydnzi ju.neK?iOJUi nTjmnTJUidiiTTpoG qndOTcung epoK nqajdxe 

 niAiULdK nndT niju. . dnd nTe?>e»iH ^.e dqdicedne xe nzoerc ic nexc ne . 

 dqtfenH dcjndgTq ezju necjgo dqoTUJujT ndq neXdq xe klu ndr e6o>> ndxoeic 

 ic neocc • nexdq ndq Te TdeipHnn ececyoine njiijudK cu ndcuuTnTe5\eju.H . 

 nenxdqp noToicy «.ndeicux exgn nwnHTe nreTnoT dq^ ndq n-f pnnn dqScoK 

 egpdi enjuinHT6 nreTnoT dqccuxiui egnspooT e6o?\gn xne n(?r njuLd|Kdproo dnd 

 nxe?\eiAH dq6o6q egpdr gn eopi«.H jmngopojuid epe neqccojud xHpq xokaa 

 nSuuxe ecyxe OTCdp^ ndxgixe xexxo gicuaiq dqgi* noToein nxdqer e6o?v . 

 negpendpioc ^e Jiin nejuidxoi drzi *xniudKdpioc dnd nxe?vejuiH enixa. 

 exepe ngHrejmujn ngHxq dq(5nxq eqgjnooc gju. nnd?\?»dxion nxcuge xd 

 negxojcjup . dvndpgicxd ndq juLnjuidKdpijc dnd nxe?\eAiH ne coTZorrtyojLtxe 

 ngdeuj|) ne negooT exjiiJiidT nxeporeine ^e juumoq epe zcuq ko?\X enecnx . 

 neze ngHreAA'Jun ndq xnxoK oT|m xcun . c|)i?\Hd ze negpHxcup nexdq ndq 

 ze ngHreiiiain nexxnoT «.iaok xe nijut nxk . nxe?vejuiH ie dqqei iuineqgo 

 egpdi xe eqnddno?iOPi^e jungHre«ujn d gepjuH ndKecxcundpioc ndceSHC 

 -J-noTcyc rtddc ndq gn xjuHxe ±jineq(ie?\g cndT . gcuc he nceoTw6n n(Ji 

 neqKeec g« neqcxujAidxoc | nexdq ndq Xjunpqei jUineKgo egpdi nrdno- 

 ?\ori?e JuingHrejuujn . nd?Mn on nexe ngHrejutcun ndq gixn negpHXiup 

 xnxoK OTpjuixujn h niju ne nenpdn . dqoTUJcyS n6i njmdKdpioc nexdq xe 

 KdXd neiKOGiAOC «.en dnoK OTp«neKirixujpe OTno?\rc nxe eHSdeic . nexe 

 ngHreiiicun xe nxe?^ejui.H dKp or gn neixocu . nexe dnd nre7\ejAH ndq xe 

 nnoTxe jiindeicux diid ndnnoTxe dqxdOTOi ujdpoK eneijud jun nderojx dnd 

 aujpoeeoc noToein expd-j-cyrne ndK ixn neKnoTxe «.n neKKeppcuOT . nexe 



