242 



<iT . eojiune 



ÌIn(T)<iK iJUX <i 



piKe epOK . 

 nerd-irei w 

 M.OK ene(T) 

 cyc.n tn(ci)q 

 dTai iTrx(i)n 

 Tooxq «.nne 

 ^d?\tiron . 

 Gp'jjdn OTOxi 

 cyojne n(<i)K '^^ 

 MiTppKpoq VL 

 ntJUTO e6o?\ 

 «nzoeic . 

 Gcytjune oth 

 gojdnT (x)o) 

 on n<iK H(e)Spci 

 nT6 OTd (o)t 

 cucy ezr n 

 Toofk ejiiH 

 ce nr-f efio^ i^) 

 noTno6 n 

 TIAIH . iir 

 ujfne gcjULuq 



ned. KITOT 



noTKOTf n 

 TiJULH engoov . 

 ze enezi n 

 OTgOTO . 

 nnoTxe rdp 

 Tdgò nnco 

 ^oc fjn ner 



KOTC . 



ju.oujt'k (Je « 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 

 JUin JUJllOK 



nrndT r.*^. 



dXlTI OTJUH 



ce no(Ta))T 

 cendae epOK "^ 

 eKzr ncuoju. 



Te JUAAHCe . 



(1) Rev. legge cycurie n. . . 

 «njipKpoq. 



(2) R«v. legge eJUlHGe H. . . 



nr e6o?\. 



(3) Rev. legge nTIlAH eng 

 . . . 26. 



(4 Rev. legge nOT(aiT). . . 



cend. . . eKZi. 



VII. 



p?!^ ujojne eKBS 



SlHV dTCU eK 



c6pdgT . 

 cycune noTO 

 eicy nijm ck 



CTCUT gHTOT 



nncydze i* 

 nzoerc . 



npeqAJiiuje 

 OT^e iAn\> 

 &) gioTe' eptjujuie 



enTHpq ei 

 juiHTei eT 

 kotì eT6e or 



cStJb vi] . dTtJU 

 gli ndi" on eK 

 ndgdpeg e 

 poK . «Hno 



T6 nxe OTJLIOT 



Ly'ojne eSo?\ 



gITOOTK . 



OTn gdg Pdp n 

 dC^OJUlH (-w) 8« 

 nMOT . **np 

 «ecT6 puu 

 juie gn OT 



CJLIOT i~) . 

 -j-gTHK ejJOK 



ze eK(n)d 



esopei ridaj 



nge gn xen 



gGccu ■'< . 

 npcjiopei 



dn ngengS 



COI eT(Td)erH(T) 



dTOi eT6(Hn) 



d?\/\d ng'ico) 



nnexoTddS 



e(T)e n(di n)e 



z(e) juiìpiAo 



ouje gn OT 



«.iiTcyoTcyo 

 Goyuune en 



(cyd)nzno 



n(d)K ftOT6o 



ovne epgH 



Se ngHTC 



(1) Rev. legge exSe cStL. 



(2) Rev. legge gn...C**OT. 

 i3) Rev legge gScuJ 



nr^o(pef). . .n(ge)ng6cuj 



.... dTCU. . . . d?\?^d. . . . 

 omette poscia dodici linee. 



